Текст песни
On his past two albums, James Murphy's LCD Soundsystem showed how to let loose without losing your cool; now he's figuring out how to break down without cracking up. This Is Happening is by far Murphy's bloodiest album-- a series of lacerating and strikingly bare manifestos about distance between people, set to the fizzing art/dance-rock greatest hits inside his skull. His encyclopedic knowledge of post-punk and studio craft are sharp as ever, and he employs them in the service of remaking essential 70s art-rock in his own hyper-modern, self-aware image. Murphy's vast perspective and all-knowing mein are invaluable assets to his success, and This Is Happening plays host to some of his most striking and relatable insights to date. On earlier records, he could sound like he didn't really mean it while hollering on the fly, but here, more than ever, Murphy proves himself a top-tier vocalist and lyricist, capable of mixing heavy and light, lyrical and self-deprecating.
Перевод песни
На его последних двух альбомах LCD Soundsystem Джеймса Мерфи показала, как расслабиться, не теряя хладнокровия; теперь он выясняет, как сломаться, не раскрывшись. This Is Happening - безусловно, самый кровавый альбом Мерфи - серия раздирающих и поразительно голых манифестов о расстоянии между людьми, основанных на шипящих хитах искусства / танцевального рока внутри его черепа. Его энциклопедические познания в области пост-панка и студийного мастерства, как всегда, остры, и он использует их для преобразования основного арт-рока 70-х в свой собственный гиперсовременный, самосознательный образ. Обширный кругозор и всезнайка Мерфи - бесценные активы в его успехе, и This Is Happening содержит некоторые из его самых ярких и интересных идей на сегодняшний день. На более ранних записях он мог звучать так, как будто он на самом деле не имел этого в виду, когда кричал на лету, но здесь, более чем когда-либо, Мерфи доказывает, что он вокалист высшего уровня и лирик, способный смешивать тяжелое и легкое, лирическое и собственное. устарел.
