Текст песни
Álmaimban láttalak, és már régen vártam rád.
Újra itt a hős meg a hősnő, akikkel szemben áll a világ.
Nem kell, hogy félj, majdnem tele a tár.
Előttünk van még pár határ.
Lesz egy kis tűz meg egy kis zaj,
de vigyázok rád, nem érhet baj.
Refr.: Hát nevess rám, ölelj át, és most játsszuk, hogy mi vagyunk Bonnie és Clyde!
Gyere, és bújj hozzám, szoríts jól, és most érezd, hogy mi vagyunk Bonnie és Clyde!
Egy-két lövés, hidd el, és máris a címlapokon leszünk.
Meg lesz végre mindenünk. Ami kell, mindent elveszünk.
Mert, ők a gyengék, mi meg az erősek.
Nekünk igazunk van, ők tévednek.
Mindent szabad, csak fogd a kezem!
Küzdd át magad velem az életen!
Refr.: Hát nevess rám, ölelj át, és most játsszuk, hogy mi vagyunk Bonnie és Clyde!
Gyere, és bújj hozzám, amíg lehet, és érezd, hogy mi vagyunk Bonnie és Clyde!
Egy nap talán elkapnak, és a játék véget ér,
de még a csapdába csalt patkány is harcol a szabadságáért.
Tudod, van, aki némán ül, van, aki megőrül,
van, aki tűr és van, aki elmenekül,
de néha van, aki küzd, és néha van, aki nyer.
Ha kell, belehalok, de nem hagylak el!
Refr.: Hát nevess rám, ölelj át, és most játsszuk, hogy mi vagyunk Bonnie és Clyde!
Gyere, és bújj hozzám, szoríts jól, és most érezd, hogy mi vagyunk Bonnie és Clyde!
Nincs baj!
Hát nevess rám, ölelj át, és most játsszuk, hogy mi vagyunk Bonnie és Clyde!
Gyere, és bújj hozzám, együtt leszünk a síron túl is, mint Bonnie és Clyde!
Mi ketten együtt, mint Bonnie és Clyde! Együtt, mint Bonnie és Clyde!
Перевод песни
Я видел тебя во сне, и я ждал тебя долгое время.
Здесь снова герой и героиня, стоящие перед миром.
Не беспокойтесь, ваше хранилище почти заполнено.
Перед нами еще несколько границ.
Там будет немного огня и немного шума,
но позаботься о тебе, ты не ошибешься.
Ref: Хорошо, смейтесь надо мной, обнимите меня, и теперь давайте играть, мы Бонни и Клайд!
Приходи и присоединяйся ко мне, держи меня крепче, а теперь почувствуй себя Бонни и Клайдом!
Один или два снимка, поверьте мне, и мы будем на обложке.
У нас наконец будет все. Все, что нам нужно, это потерять все.
Потому что они слабые, а мы сильные.
Мы правы, они не правы.
Все бесплатно, просто возьми меня за руку!
Сразись со мной в жизни!
Ref: Хорошо, смейтесь надо мной, обнимите меня, и теперь давайте играть, мы Бонни и Клайд!
Приходите ко мне как можно дольше и почувствуйте себя Бонни и Клайдом!
Однажды их могут поймать, и игра закончится,
но даже пойманная в ловушку крыса борется за свою свободу.
Вы знаете, есть те, кто сидит молча, некоторые, кто сходит с ума,
есть толерантные, а некоторые убегают,
но иногда есть те, кто борется, а иногда кто-то побеждает.
Я умру, если мне нужно, но я не оставлю тебя!
Ref: Хорошо, смейтесь надо мной, обнимите меня, и теперь давайте играть, мы Бонни и Клайд!
Приходи и присоединяйся ко мне, держи меня крепче, а теперь почувствуй себя Бонни и Клайдом!
Нет проблем!
Ну, смейся надо мной, обними меня, а теперь давай поиграем, мы с Бонни и Клайдом!
Приходи и присоединяйся ко мне, мы будем вместе вне ужаса, как Бонни и Клайд!
Мы вдвоем вместе, как Бонни и Клайд! Вместе, как Бонни и Клайд!
Официальное видео