Текст песни Kano - Stella-rium
- Исполнитель: Kano
- Название песни: Stella-rium
- Дата добавления: 15.04.2019 | 15:15:11
- Просмотров: 336
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Romajinakijakurinagara tabi o shiteta
semete kono sora o toberu no nara
kenka shita yoru wa hoshi ga yasashii imi mo miteiru kana
shiranai… shiritai… kanjitai…
nannimo nai nara nannidemo nareru hazu
sono toki, umareta tokimeki ga
jikuu no nami saafu shiteyuku
fushigi dane ima nara kowakunai
mikansei na mama tobikomou
yakusoku no doa o akete
mabushii egao ni nare!
namae nado mada nai kakeratachi
yobareru sono hi o tada matteru
nagai nemuri kara mezameru you ni kimi ni aitainda
rizumu… merodi… haamonii…
wakiagaru ai de furete kanaderu mirai
sono toki, mebaeta shoudou ni
kioku saemo shinku shiteyuku
“arigatou” nandomo sakebitai
mikansei na mama sore de ii
yakusoku no uta o tsurete
watashi yo watashi ni nare!
sore wa hajimari no housoku
chiisa na kagayaki ga atsumatte hitotsu ni naru
ima yume no yuku saki e hashiridasu!
sono toki, umareta tokimeki ga
jikuu no nami saafu shiteyuku
fushigi dane ima nara kowakunai
mikansei na mama tobikomou
yakusoku no doa o akete
mabushii egao ni nare!
sono toki, mebaeta shoudou ni
kioku saemo shinku shiteyuku
“arigatou” nandomo sakebitai
mikansei na mama sore de ii
yakusoku no uta o tsurete
watashi yo watashi ni nare!
English
I was on a journey, sobbing all the while…
If I could only take flight through the cosmos!
On nights we fought, the stars were so kind – are you looking up at them now too?
I don’t know… but I want to… I want to feel it…
If there’s nothing there, I should be able to become anything!
Right then, the excitement that was born,
Took to surfing a wave of space-time.
It’s so strange – right now I’m not scared at all!
I’ll dive right in, still incomplete,
Opening a door of promise:
C’mon my radiant smile!
Those fragments that still remain unnamed,
Are just waiting for the time they’ll be addressed.
As if waiting from a long slumber, I feel the need to see you!
Rhythm… melody… harmony…
Plucking along by the love that boils up, a future is played out!
Right then, the impulse that sprouted,
Synched up even our memories.
I want to scream out, “Thank You”, over and over!
It’s okay to be incomplete,
Leading along a song of promise:
Oh myself, become me!
That’s the rule of a beginning:
Tiny sparkles gathering… becoming one…
And now I’m running onward to where this dream is headed!
Right then, the excitement that was born,
Took to surfing a wave of space-time.
It’s so strange – right now I’m not scared at all!
I’ll dive right in, still incomplete,
Opening a door of promise:
C’mon my radiant smile!
Right then, the impulse that sprouted,
Synched up even our memories.
I want to scream out, “Thank You”, over and over!
It’s okay to be incomplete,
Leading along a song of promise:
Oh myself, become me!
Перевод песни
Romajiнакиджакуринагара таби о шитета
семе коно сора о тоберу но нара
кенка сита йору ва хошхи га ясашии ими мо митейру кана
ширанай ... ширитаи ... канджитаи ...
Nannimo Най Нара Nannidemo Нареру Хазу
соно токи, умарета токимеки га
дзюку но нами саафу шитеюку
фушиги датчанин има нара ковакунай
микансей на маму тобикомоу
якусоку но доа о акете
Мабуши егао ни наре!
наме надо мада най какератачи
йобареру соно привет о тада материу
нагай немури кара мезамеру ты ни кими ни айтаинда
ризуму… мероди… хаамони…
вакиагару ай де фюрете канадеру мирай
соно токи, мебэта шоудоу ни
киоку саэмо синку шитеюку
«Аригату» Нандомо Сакебитай
микансеи на маме сор де II
якусоку но не о о ты
ватаси йо ватаси ни наре!
болит ва хадзимари но хусоку
чииса на кагаяки га ацуматте хитоцу ни нару
има юме но юку саки е хаширидасу!
соно токи, умарета токимеки га
дзюку но нами саафу шитеюку
фушиги датчанин има нара ковакунай
микансей на маму тобикомоу
якусоку но доа о акете
Мабуши егао ни наре!
соно токи, мебэта шоудоу ни
киоку саэмо синку шитеюку
«Аригату» Нандомо Сакебитай
микансеи на маме сор де II
якусоку но не о о ты
ватаси йо ватаси ни наре!
английский
Я был в путешествии, рыдая все время ...
Если бы я только мог полететь через космос!
Ночью мы сражались, звезды были так добры - ты тоже сейчас смотришь на них?
Я не знаю ... но я хочу ... я хочу чувствовать это ...
Если там ничего нет, я смогу стать чем угодно!
Прямо тогда, волнение, которое родилось,
Взял на серфинг волну пространства-времени.
Это так странно - сейчас мне совсем не страшно!
Я нырну прямо, все еще не полностью,
Открывая дверь обещания:
Давай, моя лучезарная улыбка!
Те фрагменты, которые до сих пор остаются безымянными,
Просто ждем времени, когда они будут рассмотрены.
Как будто жду от долгого сна, я чувствую необходимость увидеть тебя!
Ритм ... мелодия ... гармония ...
Срываясь с кипящей любовью, будущее разыгрывается!
Прямо тогда, импульс, который вырос,
Синхронизированы даже наши воспоминания.
Я хочу кричать «Спасибо» снова и снова!
Это нормально, чтобы быть неполным,
Ведущий по песне обещания:
Ой, стань мной!
Это правило начала:
Крошечные блестки собираются ... становясь одним ...
И теперь я бегу туда, куда движется эта мечта!
Прямо тогда, волнение, которое родилось,
Взял на серфинг волну пространства-времени.
Это так странно - сейчас мне совсем не страшно!
Я нырну прямо, все еще не полностью,
Открывая дверь обещания:
Давай, моя лучезарная улыбка!
Прямо тогда, импульс, который вырос,
Синхронизированы даже наши воспоминания.
Я хочу кричать «Спасибо» снова и снова!
Это нормально, чтобы быть неполным,
Ведущий по песне обещания:
О, сам, стань мной!