Текст песни
Ru ri ra ru ri ra to hibiku uta
Toki wo irodoru aware na uta yo
Sora de kagayaku tsuki ga kirei de
Ken kara saku yo utsukushii hana ga
Tane kara saku yo utsukushii GURASU
Mangetsu no yoru ni migaki tsudzuketara
Ishi wa yonmai no kagami ni natta
Pikapika hikaru yo kobin to tomo ni
Tsui naru yaiba izumi ni hitasu
Izumi no iro wa chi no iro ni
Mezashita hito no chi no iro ni
Ningyou ugokasu mienai kaze wa
SUPUUN wa sukuu mienai tsuchi wo
Zenbu sorotta sono toki ni
Saigo ni kaeru mori ni kaeru
Afureru hodo no ikari to tomo ni
Лу-ли-ла, лу-ли-ла, раздаётся песнь.
Песенка печальная, что окрашивает время ход.
Под сияющей луной нежно звук тот льётся.
Распустился из меча замечательный цветок,
Распустился из семян замечательный бокал.
Если в полнолуние отшлифует кто-то их,
Превратятся камешки в зеркала два жёлтых,
Заблестят они с бутылочкой, что в руках твоих.
Окунули ножницы легкомысленно в фонтан, не видя свет.
Цвет фонтана этого точно крови цвет.
Вожделённого мужчины это крови цвет.
Движется марионетка на невидимом ветру
И песок черпает ложкой синей поутру.
Как в былые времена вместе собрались они.
Наконец, вернётся всё, в тёмный лес вернётся всё.
И за ними, вслед за ними, много гнева принесёт.
Перевод песни
Ru ri ra ru ri ra to hibiku uta
Toki wo irodoru aware na uta yo
Sora de kagayaku tsuki ga kirei de
Ken kara saku yo utsukushii hana ga
Tane kara saku yo utsukushii GURASU
Mangetsu no yoru ni migaki tsudzuketara
Ishi wa yonmai no kagami ni natta
Pikapika hikaru yo kobin to tomo ni
Tsui naru yaiba izumi ni hitasu
Izumi no iro wa chi no iro ni
Mezashita hito no chi no iro ni
Ningyou ugokasu mienai kaze wa
SUPUUN wa sukuu mienai tsuchi wo
Zenbu sorotta sono toki ni
Saigo ni kaeru mori ni kaeru
Afureru hodo no ikari to tomo ni
Лу-ли-ла, лу-ли-ла, разда ётся песнь.
Песенка печальная, что окрашивает время ход.
Под сияющей луной не жно звук тот льётся.
Распустился из меча замечательный цветок,
Распустился из семян замечательный бокал.
Если в полнолуние отшли фует кто-то их,
Превратятся камешки в зеркала два жёлтых,
Заблестят они с бутылочкой, что в руках твоих.
Окунули ножницы легкомы сленно в фонтан, не видя свет.
Цвет фонтана этого точно крови цвет.
Вожделённого мужчины это крови цвет.
Движется марионетка на не видимом ветру
И песок черпает ложкой синей поутру.
Как в былые времена вместе собрались они.
Наконец, вернётся всё, в тёмный лес вернётся всё.
И за ними, вслед за ними, много гнева принесёт.
Смотрите также: