Текст песни
(перевод на англ.)
My love looks for you
Hidden in my memory
Guarded in my heart
I know your love is not me, but just for one more day
I know, loving you
And I, have to send you away
Too much for me to bear
To erase and to wash away
My love looks for you
Hidden in my memory
Guarded in my heart
I know your love is not me, but just for one more day
Have to send you away
Gonna send you away
Don't look back
Because it's you, I will be fine
I will remember you, come back to me
Hidden in my memory
Guarded in my heart
Don't look too far
(your) Place in my heart is always and forever
Never extinguished, my love for you
Will always be open
I Run To You, I Live For You, I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You, I Run To You
Моя любовь ищет тебя,
Укрытую в памяти моей,
Охраняемую сердцем моим.
Знаю, любовь твоя - не я,
Но прошу еще лишь день.
Знаю, любя тебя,
Я должен отпустить.
Это невыносимо для меня -
Стереть и смыть навсегда
Моя любовь ищет тебя,
Укрытую в памяти моей,
Охраняемую сердцем моим.
Знаю, любовь твоя - не я,
Но прошу еще лишь день.
Должен отпустить тебя.
Я отпущу.
Не оборачивайся,
Это ведь ты, со мной все будет в порядке.
Я запомню, ты вернешься ко мне,
Укрытая в памяти моей,
Оберегаемая сердцем моим.
Не заглядывай в будущее,
В моем сердце есть место для тебя, сейчас и навеки.
Никогда не погаснет моя любовь
И сердце будет открыто навстречу тебе.
Стремлюсь к тебе, живу для тебя (х3),
Стремлюсь к тебе.
Перевод песни
(перевод на англ.)
My love looks for you
Hidden in my memory
Guarded in my heart
I know your love is not me, but just for one more day
I know, loving you
And I, have to send you away
Too much for me to bear
To erase and to wash away
My love looks for you
Hidden in my memory
Guarded in my heart
I know your love is not me, but just for one more day
Have to send you away
Gonna send you away
Don't look back
Because it's you, I will be fine
I will remember you, come back to me
Hidden in my memory
Guarded in my heart
Don't look too far
(your) Place in my heart is always and forever
Never extinguished, my love for you
Will always be open
I Run To You, I Live For You, I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You, I Run To You
Моя любовь ищет тебя,
Укрытую в памяти моей,
Охраняемую сердцем моим.
Знаю, любовь твоя - не я,
Но прошу еще лишь день.
Знаю, любя тебя,
Я должен отпустить.
Это невыносимо для меня -
Стереть и смыть навсегда
Моя любовь ищет тебя,
Укрытую в памяти моей,
Охраняемую сердцем моим.
Знаю, любовь твоя - не я,
Но прошу еще лишь день.
Должен отпустить тебя.
Я отпущу.
Не оборачивайся,
Это ведь ты, со мной все будет в порядке.
Я запомню, ты вернешься ко мне,
Укрытая в памяти моей,
Оберегаемая сердцем моим.
Не заглядывай в будущее,
В моем сердце есть место для тебя, сейчас и навеки.
Никогда не погаснет моя любовь
И сердце будет открыто навстречу тебе.
Стремлюсь к тебе, живу для тебя (х3),
Стремлюсь к тебе.
Официальное видео