Текст песни Jumpday - Дыши
- Исполнитель: Jumpday
- Название песни: Дыши
- Дата добавления: 08.02.2026 | 03:36:10
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Когда я буду падать вниз, пролетая мимоТвоего балкона, оставишь ли ты шанс мне
Бросишь ли курить свою сигу галимую
Чтоб меня поймать, вниз летящего камнем
Когда я буду умирать, сам не зная толком
Для чего пошёл на красный свет через дорогу
Сможешь ли порвать свою модную футболку
Чтоб, меня перевязав, не отдать в руки богу
Дыши! Дыши
Говори со мной! Это всё пройдёт
И за сотни лет не уйдёт вода
Дыши! Дыши
Будет новый день, будет новый год
И на сотни «нет» — миллионы «да»
Когда судьба табурет вышибет
И зазвучат Шопена первые ноты
Один из десяти выживет
Лишь потому, что рядом будет кто-то
Кто не закроет глаза и не смоется
Вернувшись только к завершенью тризны
Кто ни за что не успокоится
Тебя разбудит и вернёт к жизни
Такой будет не у всякого
Ведь и не всякий смог таким стать
Такой будет не у всякого
Но ради него стоит дышать
Дыши! Дыши
Дыши! Дыши
Будет новый день, будет новый год
И на сотни «нет» — миллионы «да»
Перевод песни
When I'm falling down, flying pastYour balcony, will you give me a chance?
Will you throw away your lousy cigarette
To catch me, falling like a stone?
When I'm dying, not really knowing
Why I crossed the road on a red light,
Will you tear your fashionable T-shirt
To bandage me and not give me up to God?
Breathe! Breathe!
Talk to me! This will all pass
And the water won't recede for hundreds of years
Breathe! Breathe!
There will be a new day, there will be a new year
And for hundreds of "no's" – millions of "yes's"
When fate kicks away the stool
And the first notes of Chopin sound
One in ten will survive
Only because someone will be there
Who won't close their eyes and won't run away
Only returning at the end of the funeral feast
Who will never give up
Will wake you up and bring you back to life
Not everyone will have someone like that
After all, not everyone could become like that
Not everyone will have someone like that
But for the sake of that person, it's worth breathing
Breathe! Breathe!
Breathe! Breathe!
There will be a new day, there will be a new year
And for hundreds of "no's" – millions of "yes's"