Текст песни Julio Iglesias - Hombre Solitario
- Исполнитель: Julio Iglesias
- Название песни: Hombre Solitario
- Дата добавления: 09.03.2019 | 14:15:11
- Просмотров: 224
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Todos dicenque yo soy un hombre solitario
que no tengo amigos ni un amor,
que ando los caminos
Sin que nadie me a acompañe,
que soy vagabundo y soñador;
Que poco saben de mi vida los demás
sólo murmullos, y ya me quieren juzgar,
Es verdad que soy un poco triste y solitario
más o menos, como los demás.
Tengo una guitarra
que da vida a mis canciones,
compañera de mi soledad.
Tengo mil amores, mil historias, mil razones;
que el tiempo se encarga de borrar.
Tengo una casa
en la montaña junto al sol
Y un perro viejo
que me da siempre razón.
Tengo al fin y al cabo
más quimeras que razones
y una nueva historia
que contar.
Tengo una casa
en la montaña junto al sol
Y un perro viejo
que me da siempre razón.
Tengo al fin y al cabo
más quimeras que razones
y una nueva historia
que contar.
==============================
Все говорят,
Что я — одинокий человек,
Что ни друзей, ни любимой у меня нет,
Что я шагаю по дорогам
Один, сам по себе,
Что я — бродяга и мечтатель.
Как мало знают другие о моей жизни,
Одни лишь слухи, а уже берутся меня судить,
Это правда, что я немного печален и одинок,
Примерно настолько же, как и другие.
У меня есть гитара,
Которая воплощает в жизнь мои песни,
Подруга моего одиночества,
У меня есть тысяча разных любовных и других
историй, размышлений,
Которые время скоро сотрёт.
У меня есть дом
На горе, совсем близко к солнцу,
И старый верный пёс,
Который всегда считает меня правым.
В конце концов, у меня есть
У меня больше несбыточных мечтаний,
Чем продуманных планов,
И новая история, о которой стоит рассказать.
У меня есть дом
На горе, совсем близко к солнцу,
И старый верный пёс,
Который всегда считает меня правым.
В конце концов, у меня есть
У меня больше несбыточных мечтаний,
Чем продуманных планов,
И новая история, о которой стоит рассказать.
Перевод песни
Everybody saysthat i am a lonely man
that I have no friends or a love,
that I walk the roads
Without anyone to accompany me,
that I am a tramp and a dreamer;
How little others know about my life
just murmurs, and they already want to judge me,
It's true that I'm a little sad and lonely
more or less, like the others.
I have a guitar
that gives life to my songs,
companion of my loneliness.
I have a thousand loves, a thousand stories, a thousand reasons;
that time is responsible for erasing.
I have a house
on the mountain by the sun
And an old dog
that always gives me reason.
I have after all
more chimeras than reasons
and a new story
to tell.
I have a house
on the mountain by the sun
And an old dog
that always gives me reason.
I have after all
more chimeras than reasons
and a new story
to tell.
==============================
Все говорят,
Что я - одинокий человек,
Что ни друзей, ни любимой у меня нет,
Что я шагаю по дорогам
Один, сам по себе,
Что я - бродяга и мечтатель.
Как мало знают другие о моей жизни,
Одни лишь слухи, а уже берутся меня судить,
Это правда, что я немного печален и одинок,
Примерно настолько же, как и другие.
У меня есть гитара,
Которая воплощает в жизнь мои песни,
Подруга моего одиночества,
У меня есть тысяча разных любовных и других
историй, размышлений,
Которые время скоро сотрёт.
У меня есть дом
На горе, совсем близко к солнцу,
И старый верный пёс,
Который всегда считает меня правым.
В конце концов, у меня есть
У меня больше несбыточных мечтаний,
Чем продуманных планов,
И новая история, о которой стоит рассказать.
У меня есть дом
На горе, совсем близко к солнцу,
И старый верный пёс,
Который всегда считает меня правым.
В конце концов, у меня есть
У меня больше несбыточных мечтаний,
Чем продуманных планов,
И новая история, о которой стоит рассказать.