Текст песни Julio Iglecias - Por el amor de una mujer
- Исполнитель: Julio Iglecias
- Название песни: Por el amor de una mujer
- Дата добавления: 15.04.2020 | 12:32:07
- Просмотров: 232
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Por el amor de una mujer(Tamara)
Por el amor de una mujer
jugué con fuego sin saber
que era yo quien me quemaba,
bebí en las fuentes del placer
hasta llegar a comprender
que no era a mí a quien amaba.
Por el amor de una mujer
he dado todo cuanto fui,
lo más hermoso de mi vida,
mas ese tiempo que perdí
ha de servirme alguna vez
cuando se cure bien mi herida.
Todo me parece como un sueño todavía,
pero sé que al fin podré olvidar un día,
hoy me siento triste pero pronto cantaré
y prometo no acordarme nunca del ayer.
Por el amor de una mujer
llegué a llorar y enloquecer
mientras que ella se reía,
rompí en pedazos un cristal,
dejé mis venas desangrar
pues no sabía lo que hacía.
Ради любви одной женщины
Я играл с огнем, не зная,
Что я был тот, кого он обжег
Я пил из источников удовольствия
До тех пор пока не понял,
Что я не тот, кого она любит
Ради любви одной женщины
Я отдал все, сколько у меня было
Самое красивое из своей жизни,
Еще больше времени я потерял
Оно послужит мне когда-нибудь
Когда моя рана хорошо затянется
Все это мне еще кажется сном
Но я знаю, что наконец-то однажды я смогу забыть
Сегодня я грустен, но скоро я буду петь
И я обещаю не вспоминать никогда о вчера
Ради любви одной женщины
Я начал плакать и сходить с ума
В то время как она смеялась
Разбил на кусочки стекло
Оставил свои вены без крови
Ну, я не ведал, что творил
Ради любви одной женщины
Я отдал все, сколько у меня было
Самое красивое из своей жизни,
Еще больше времени я потерял
Оно послужит мне когда-нибудь
Когда моя рана хорошо затянется
Все это мне еще кажется сном
Но я знаю, что наконец-то однажды я смогу забыть
Сегодня я грустен, но скоро я буду петь
И я обещаю не вспоминать никогда о вчера
Ради любви одной женщины
Я начал плакать и сходить с ума
В то время как она смеялась
Разбил на кусочки стекло
Оставил свои вены без крови
Ну, я не ведал, что творил
Ради любви одной женщины
Я отдал все, сколько у меня было
Самое красивое из своей жизни,
Еще больше времени я потерял
Оно послужит мне когда-нибудь
Когда моя рана хорошо затянется
Перевод песни
For the love of a woman(Tamara)
For the love of a woman
I played with fire without knowing
that it was me who burned me,
I drank from the sources of pleasure
until you understand
that it was not me he loved.
For the love of a woman
I have given everything I was,
The most beautiful of my life,
but that time that I lost
will it ever serve me
when my wound heals well.
Everything seems like a dream to me still,
But I know that I can finally forget one day
Today I feel sad but soon I will sing
and I promise never to remember yesterday.
For the love of a woman
I got to cry and go crazy
while she was laughing
I broke a glass to pieces,
I let my veins bleed out
Well, I didn't know what I was doing.
Ради любви одной женщины
Я играл с огнем, не зная,
Что я был тот, кого он обжег
Я пил из источников удовольствия
До тех пор пока не понял,
Что я не тот, кого она любит
Ради любви одной женщины
Я отдал все, сколько у меня было
Самое красивое из своей жизни,
Еще больше времени я потерял
Оно послужит мне когда-нибудь
Когда моя рана хорошо затянется
Все это мне еще кажется сном
Но я знаю, что наконец-то однажды я смогу забыть
Сегодня я грустен, но скоро я буду петь
И я обещаю не вспоминать никогда о вчера
Ради любви одной женщины
Я начал плакать и сходить с ума
В то время как она смеялась
Разбил на кусочки стекло
Оставил свои вены без крови
Ну, я не ведал, что творил
Ради любви одной женщины
Я отдал все, сколько у меня было
Самое красивое из своей жизни,
Еще больше времени я потерял
Оно послужит мне когда-нибудь
Когда моя рана хорошо затянется
Все это мне еще кажется сном
Но я знаю, что наконец-то однажды я смогу забыть
Сегодня я грустен, но скоро я буду петь
И я обещаю не вспоминать никогда о вчера
Ради любви одной женщины
Я начал плакать и сходить с ума
В то время как она смеялась
Разбил на кусочки стекло
Оставил свои вены без крови
Ну, я не ведал, что творил
Ради любви одной женщины
Я отдал все, сколько у меня было
Самое красивое из своей жизни,
Еще больше времени я потерял
Оно послужит мне когда-нибудь
Когда моя рана хорошо затянется