Текст песни
Множатся люминесцентные вывески,
старая дымка и новые краски,
белый шум давит виски.
Валери, Валери, Валери,
в тебе мой дмт,
синтез любви.
Пей и лети,жги и лети.
Ты можешь верить мне,
правда в молчанье, правда в сухом,
правда в вине.
Наедине,
я утоплю тебя в этой волшебной стране.
Вся их любовь в моем правом кармане,
взрывы кислотных планет в этом тонком стекле, ,
весь их ночной водевиль в моих темных очках.
Лил Валери,
правда не в нежности слов,
правда в крови,
правда в зрачках.
Тело Лолиты течет парафином на пол,
Дети не видели Бога,
но знаю, что дьявол стоит за углом,
дьявол целует их в губы за этим углом,
мы пока на живом.
Блестки мои на твоем ножевом,
он так идет твоей белой груди,
ставки на стопки текилы дотянет ли мы до шести.
Рёбра ломаются ровно под бит и вторят мне волны внутри,
мы написаны каллиграфическим почерком сплошь от руки.
В мятых и мятных конвертах,
но с маркой одной на двоих.
Се ля ви
Это вход в пустоту,
детка, прыгай в такси пока я все их пули ловлю на лету.
Вход в пустоту,
мы летим разрезая ксеноном пространство и пьем из горла темноту.
Это вход, это вход,
это вход в пустоту.
Посвяти мне раскуреный джоинт,
посвяти мне ночное тату.
Это вход в пустоту,
все их суки летели в кювет на ходу,
наводя суету, мы кидаем терновые ветки на пол и по красной идем в пустоту.
Пиксельный храм,
мнутся юбки под вспышки,
их снова знобит поутру.
А мы те же малышки,
что вытянут из дому ночью,
и втянут в беду.
И мы будем свежи и прекрасны,
даже разбитыми встретив рассвет на полу.
Но я клянусь я найду
даже в грязном аду
пару чистых бокалов и алко.
Мы та пара малышек,
что топят снега и даже при минусе сделают жарко.
Подскажи мне процент алкоголя в кровях голубых,
тут как прежде так много красивых
но мало живых,мало живых.
И пока Малибу в наших поднятых к небу бокалах, а не за окном,
мы танцуем до ссадин, пока рок-герои идут на поклон.
Распыляем любовь как парфюм,
а в себе растворяем неон.
Леди Неон
Мы останемся здесь,
мы останемся лишь отпечатками темной помады на фильтрах и на зеркалах.
В розовом бланте ,
плотно зажатым в зубах,
острым ножом в кружевах ,
в стиле арт-деко,
в чернилах на пальцах,
на гладком фарфоровом теле.
Электро-воины, но одни одни в поле,
две одиночки, по собственной воле.
Мы оставим тела крематориям и галереям,
оставим сердца на танцполе.
Это вход,
Это вход в пустоту,
детка, прыгай в такси пока я все их пули ловлю на лету.
Вход в пустоту,
мы летим разрезая ксеноном пространство и пьем из горла темноту.
Это вход, это вход,
это вход в пустоту.
Посвяти мне раскуреный джоинт,
посвяти мне ночное тату.
Это вход в пустоту,
все их суки летели в кювет на ходу,
наводя суету, мы кидаем терновые ветки на пол и по красной идем в пустоту.
Голос пропал,
но как прежде мне дышится ровно,
мы затёрты как джинсы и плёнки с записанным порно,
шахматным шагом идем мимо тех кто в движении Броуна.
Ненавидеть так просто, сложнее любить,
но мы делим любовь порционно.
И пока нашу жизнь не снимает Ноэ,
я оставлю тебя словно книгу Уэльбека,
где-то в закуренной старой гримерке
на грязном ковре,
пеплом в горящей воде.
До встречи, до встречи, до встречи.
Никогда и нигде, нигде, нигде.
Нас не будет нигде.
Перевод песни
Luminescent signs multiply
old haze and new colors,
white noise crushes the whiskey.
Valerie, Valerie, Valerie,
you have my dmt,
synthesis of love.
Drink and fly, burn and fly.
You can trust me
truth in silence, truth in dry,
the truth is in the wine.
Alone,
I will drown you in this magical land.
All their love is in my right pocket
explosions of acidic planets in this thin glass,
all their nighttime vaudeville in my sunglasses.
Lil Valerie,
the truth is not in the tenderness of words,
truth in blood
truth in the pupils.
Lolita's body flows paraffin to the floor
Children have not seen God
but I know the devil is around the corner
the devil kisses them on the lips around this corner,
we are still alive.
My sequins on your knife
it suits your white chest so well,
bets on tequila shots will we make it to six.
Ribs break just under the beat and echo the waves inside me
we are written in calligraphic handwriting entirely by hand.
In crumpled and mint envelopes,
but with one stamp for two.
Ce la vie
This is the entrance to the void
baby, jump in the cab while I catch all their bullets on the fly.
Entering the void
we fly cutting the space with xenon and drink darkness from our throats.
This is the entrance, this is the entrance
it is the entrance to the void.
Dedicate me a hot joint
dedicate a night tattoo to me.
This is the entrance to the void
all their bitches flew into a ditch on the go,
inducing vanity, we throw thorny branches on the floor and walk along the red into the void.
Pixel temple,
skirts crumple under flashes
they shiver again in the morning.
And we are the same babies
that will be pulled out of the house at night
and get caught up in trouble.
And we'll be fresh and beautiful
even broken by the dawn on the floor.
But I swear I will find
even in dirty hell
a couple of clean glasses and alcohol.
We are that pair of babies
that they melt the snow and make it hot even with minus.
Tell me the blue blood alcohol percentage
there are so many beautiful as before
but few are alive, few are alive.
And while Malibu in our glasses raised to the sky, and not outside the window,
we dance to the scratch while the rock heroes bow down.
We spray love like perfume
and dissolve neon in ourselves.
Lady Neon
We'll stay here
we will remain only prints of dark lipstick on filters and mirrors.
In pink blunt
tightly clenched in the teeth,
with a sharp knife in lace
in the art deco style,
in ink on my fingers,
on a smooth porcelain body.
Electric warriors, but alone in the field
two loners, of their own free will.
We'll leave bodies to crematoria and galleries
let's leave our hearts on the dance floor.
This is the entrance
This is the entrance to the void
baby, jump in the cab while I catch all their bullets on the fly.
Entering the void
we fly cutting the space with xenon and drink darkness from our throats.
This is the entrance, this is the entrance
it is the entrance to the void.
Dedicate me a hot joint
dedicate a night tattoo to me.
This is the entrance to the void
all their bitches flew into a ditch on the go,
inducing fuss, we throw thorny branches on the floor and walk along the red into the void.
The voice is gone
but as before I breathe evenly,
We're rubbed like jeans and tapes of recorded porn
with a chess step we go past those who are in Brown's movement.
It's so easy to hate, it's harder to love
but we share love in portions.
And until Noah takes our lives,
I'll leave you like the book of Houellebecq
somewhere in a smoked old dressing room
on a dirty carpet
ash in burning water.
See you, see you, see you.
Never and nowhere, nowhere, nowhere.
We will not be anywhere.