Текст песни Johnny Halliday - Quelques cris
- Исполнитель: Johnny Halliday
- Название песни: Quelques cris
- Дата добавления: 25.02.2021 | 07:18:03
- Просмотров: 128
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Le premier cri que j'ai poussйC'йtait un cri de nouveau-nй
Le jour oщ ma mиre me mit bas
Nu, sanglant, entre des draps
L'йclat du soleil me fit peur
La deuxiиme fois que j'ai criй
Ce fut un cri de voluptй
Lorsqu'une femme m'attira
Nu, tremblant, entre ses bras
L'йclat du plaisir me fit peur, me fit peur
J'avais aimй le regard affamй
L'air йgarй du mal-aimй
L'air du garзon qui ne sait pas
Que deux corps parfois se foudroient
Que deux corps parfois se foudroient
Le troisiиme cri que j'ai lancй
Fut celui de l'homme comblй
Lorsque la foule me rappela
En scиne, pour la dixiиme fois
L'йclat du succиs me fit peur, me fit peur
Si aujourd'hui, je ne crie plus
C'est qu'une autre a pris le dessus
Elle parle peu elle parle bas
La solitude brise ma voix
L'йcho de ma vie me fait, peur me fait peur
J'avais aimй le regard affamй
L'air йgarй du mal-aimй
L'air du garзon qui ne sait pas
Que deux corps parfois se foudroient
Que deux corps parfois se foudroient
Перевод песни
Первый крик, который я издалЭто был крик новорожденного
В тот день, когда моя мать опустила меня
Обнаженная, окровавленная, между простынями
Сияние солнца напугало меня
Во второй раз я закричала
Это был крик удовольствия
Когда меня привлекла женщина
Обнаженная, дрожащая на руках
Прилив удовольствия напугал меня, напугал меня
Я любил голодный взгляд
Призрачный воздух нелюбимого
Взгляд мальчика, который не знает
Эти два тела иногда сталкиваются
Эти два тела иногда сталкиваются
Третий крик, который я произнес
Был ли исполненный человек
Когда толпа перезвонила мне
На сцене в десятый раз
Взрыв успеха напугал меня, напугал меня
Если сегодня я больше не плачу
Это то, что другой взял на себя
Она мало говорит, она говорит тихо
Одиночество ломает мой голос
Эхо моей жизни пугает меня, пугает меня
Я любил голодный взгляд
Призрачный воздух нелюбимого
Взгляд мальчика, который не знает
Эти два тела иногда сталкиваются
Эти два тела иногда сталкиваются