Текст песни John van Woolf - 06 Индуистский Декаданс
- Исполнитель: John van Woolf
- Название песни: 06 Индуистский Декаданс
- Дата добавления: 17.04.2021 | 05:54:07
- Просмотров: 114
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
“Индуистский Декаданс”1) Такой огонь внутри хранить -
Так тяжело, так тяжело...
И рвётся шёлковая нить.
И всем светло, и всем светло...
Кровава ржавая струна,
И зла благая весть.
Вновь блюз и мутная Луна,
И это "Жизнь не здесь"...
2) Тиха печальная молитва,
А Ангел чёрен, словно смерть.
Коптит свеча. По венам - бритва.
И осень, рыжая, как медь...
В дождливых всхлипах клавесина
Тяжёл готический романс.
И - мантры, мандалы, дельфины:
Мой индуистский декаданс...
3) И пруд в саду. И "квак" лягушки.
Дзэн. Тишина. Щёлк: револьвер...
Нет! Застрелюсь я из Царь-Пушки,
И приласкает Люцифер!..
Пусть волчья ягода на ужин,
Пусть хилые надежды мрут,
Но светят в сумрачную душу
Два Солнца цвета изумруд!..
4) Такой огонь в душе иметь -
Так тяжело, так тяжело...
По сердцу - шёлковая плеть.
Меланхолично и светло...
2013.
Екатерине Ждановой.
Перевод песни
"Hindu Decadence"1) such a fire inside stored -
So hard, so hard ...
And the silk thread rust.
And light and light, and everything is light ...
Bloody rusty strings,
And evil good news.
Again blues and turbid moon,
And this "Life is not here" ...
2) Sad sad prayer,
And Angel Cyorna, as if death.
Smokit candle. On Viennes - Razor.
And autumn, redhead, like copper ...
In rainy sobs
Heavy gothic romance.
And - Mantras, Mandalas, Dolphins:
My Hindu decades ...
3) and the pond in the garden. And "Kvak" frogs.
Zen. Silence. Schelch: Revolver ...
Not! I am shot from the king gun,
And sticks Lucifer! ..
Let the wolf berry for dinner,
Let the crime hopes murut,
But shine in a gloomy soul
Two Suns colors emerald! ..
4) such a fire in the shower
So hard, so hard ...
The heart is a silk whip.
Melancholy and light ...
2013.
Catherine Zhdanova.