Текст песни Joe Rilla - Joe Rilla - Der Freund der du warst
- Исполнитель: Joe Rilla
- Название песни: Joe Rilla - Der Freund der du warst
- Дата добавления: 23.11.2020 | 08:54:08
- Просмотров: 133
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Shit, ich hab nichts zu verlieren.Außer dich.
Einen guten Freund,
der ich dachte der du bist.
Jetzt sitz ich hier, schreib tränen auf ein Blatt.
Du wusstest so gut, auf ihn ist immer verlass.
Fuck und ich hab mich so getäuscht.
Halt dein Kind in mein Arm.
Ich bin so enttäuscht, mein Freund.
Ich wär für dich durchs Feuer gegangen.
Doch du drehst um, hast dich am Feuer verbrannt.
Ich weiß nicht ob dichs interessiert,
denn meine Tochter, sie fragt nach dir.
Und nur das dus nicht vergisst.
Ich war der letzte der dich nahm wie du bist.
Scheiß auf dein geld.
Ich hab dich geliebt wie einen Bruder.
1980 erster Schultag.
Ganz im ernst, wieso tust du mir das an.
Ich krieg das nicht in meinen kopf verdammt.
2x
Jedes Wort das du sagst, erinnert mich nicht an den Freund der du warst.
Die Zeit trennt uns, reißt mir das Herz aus dem Leib.
Ich kann dir nicht verzeihn, es tut mir so leid.
Wir kommen aus der gleichen Gegend, sind aus dem gleichen Holz.
Wo is deine Ehre hin man, wo is dein Stolz.
Ich hab deins und du hast mein Leben verfolgt.
Und ja du bist ein Teil von meinem Erfolg.
Doch anscheinend mein Freund, hat das für dich keinen Wert. Wenn du diese Zeilen hörst, man was spürst du im Herz. Es gibt keinen Tag den ich bis hier her bereue. Jetzt nimm dein Geld und Kauf dir neue Freunde. Ich geb dir nen letzten Rat. Mach dich nicht größer als du bist, vor allem vor echten Freunden nicht. Doch du tust es mir leid, weil ich weiß das du alleine bist. Leg das Kostüm wieder ab um so zu sein wie du sein willst. Ich mach einen Strich an die Wand, du bist der nächste der geht. Doch dies mal tut es ganz besonders weh. Ich war bereit du hättest einfach was sagen können. Ich war ein Freund, du hättest keinen Treueren haben können.
2x
Jedes Wort das du sagst, erinnert mich nicht an den Freund der du warst. Die Zeit trennt uns, reiß mir das Herz aus dem Leib. Ich kann dir nicht verzeihn, es tut mir so leid.
Ich hoff die Tattoos auf deinem Arm erinnern dich auch an mich. Ich war ein Freund, der dir die Treue verspricht. Kein wort, kein Gruß, du gibst mir nicht mal die Hand. Weißt du was, ich nehm die Fotos von der Wand. Mir ist lieber wenn man zusammen verliert, als keinen verdammten Funken Marzahn mehr in mir. Du hast dich dagegen entschieden. Du bist kein Krieger. Denn sowas wie meinen respekt bekommst du nie wieder.
2x
Jedes Wort das du sagst, erinnert mich nicht an den Freund der du warst. Die Zeit trennt uns, reiß mir das Herz aus dem Leib. Ich kann dir nicht verzeihn, es tut mir so leid.
Перевод песни
Черт, мне нечего терять.Кроме вас.
Хороший друг
что я думал ты был
Сейчас сижу здесь и пишу слезы на листке бумаги.
Вы так хорошо знали, что всегда можете на него рассчитывать.
Бля, и я был так неправ.
Держи своего ребенка на руках
Я так разочарован, мой друг.
Я бы прошел через огонь за тебя.
Но ты обернулся, обжегся в огне.
Я не знаю, волнует ли тебя
потому что моя дочь просит тебя.
И только этого не забывай.
Я был последним, кто принял тебя такой, какая ты есть
К черту свои деньги.
Я любил тебя как брата
1980 год - первый день в школе.
Серьезно, зачем ты это делаешь со мной?
Я не могу вбить это в свою голову.
2x
Каждое твое слово не напоминает мне о твоем друге.
Время разделяет нас, вырывает мое сердце из моего тела.
Я не могу тебя простить, мне очень жаль.
Мы родом из одной местности и сделаны из одной ткани.
Где твоя честь, где твоя гордость.
Я получил твой, и ты следил за моей жизнью
И да, вы - часть моего успеха.
Но, очевидно, мой друг, это не имеет для тебя никакого значения. Когда вы слышите эти строки, что-то можно почувствовать в своем сердце. Я не жалею ни дня, пока не буду здесь. Теперь бери свои деньги и покупай новых друзей. Я дам вам последний совет. Не делайте себя больше, чем вы есть, особенно в присутствии настоящих друзей. Но мне жаль тебя, потому что я знаю, что ты один. Снова сними костюм, чтобы стать тем, кем хочешь быть. Я провожу линию на стене, ты следующий. Но на этот раз действительно больно. Я был готов, ты мог просто что-то сказать. Я был другом, ты не мог быть более преданным.
2x
Каждое твое слово не напоминает мне о твоем друге. Время разделяет нас, вырвет мое сердце из моего тела. Я не могу тебя простить, мне очень жаль.
Надеюсь, татуировки на твоей руке тоже обо мне напоминают. Я был другом, обещающим тебе верность. Ни слова, ни приветствия, ты даже не пожал мне руку. Знаешь что, я сниму фото со стены. Я предпочитаю проиграть вместе, чем во мне не останется ни одной чертовой искры Марцана. Вы отказались от этого. Ты не воин. Потому что ты никогда больше не получишь ничего подобного моему уважению.
2x
Каждое твое слово не напоминает мне о твоем друге. Время разделяет нас, вырвет мое сердце из моего тела. Я не могу тебя простить, мне очень жаль.