Текст песни Joe Dassin - Siffler Sur La Colline
- Исполнитель: Joe Dassin
- Название песни: Siffler Sur La Colline
- Дата добавления: 28.04.2020 | 02:20:04
- Просмотров: 219
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Je l'ai vue pres d'un laurierElle gardait ses blanches brebis
Quand j'ai demande d'ou venait
Sa peau fraiche, elle m' dit:
“C'est d'rouler dans la rosee
Qui rend les bergeres jolies”
Mais quand j'ai dit qu'avec elle
Je voudrais y rouler aussi, elle m'a dit
[Chorus:]
Elle m'a dit d'aller siffler lа-haut sur la colline
De l'attendre avec un petit bouquet d'eglantines
J'ai cueilli les fleurs et j'ai siffle tant que j'ai pu
J'ai attendu, attendu, elle n'est jamais venue
А la foire du village
Un jour je lui ai soupire
Que je voudrais etre une pomme
Suspendue a un pommier
Et qu'a chaque fois qu'elle passe
Elle vienne me mordre dedans
Mais elle est passee, et tout en
Me montrant ses jolies dents, elle m'a dit
Перевод песни
Я видел ее возле лавраОна держала свою белую овцу
Когда я спросил, откуда это
Своей свежей кожей она мне сказала:
«Это катиться по росе
Кто делает пастухов милыми?
Но когда я сказал это с ней
Я бы тоже хотел поехать туда, сказала она мне
[Припев:]
Она сказала мне свистеть на холме
Ждать его с небольшим букетом диких роз
Я собрал цветы и свистел так долго, как мог
Я ждал, ждал, она так и не пришла
На деревенской ярмарке
Однажды я вздохнул на него
Что я хотел бы быть яблоком
Висячие из яблони
И это каждый раз, когда она проходит
Она приходит, чтобы укусить меня внутри
Но это прошло, и пока
Показав мне свои красивые зубы, она сказала мне