Текст песни Joe Dassin - Le Moustique
- Исполнитель: Joe Dassin
- Название песни: Le Moustique
- Дата добавления: 20.07.2021 | 00:22:10
- Просмотров: 226
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
No me moleste mosquitoNo me moleste mosquito
No me moleste mosquito
Retourne chez toi
Je fais la sieste, moustique
Arrête un peu ta musique
Ne sois pas antipathique
Ne me pique pas
Moustique, mon vieux, tu vois trop petit
Tu as des ailes, va voir du pays
J'ai un patron plus large que moi
Vas-y de confiance, c'est moi qui t'envoie
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
Retourne chez toi
Tu me vois melancolique
De te troubler ton pique-nique
Si tu me goûtes moustique
Tu n'aimeras pas
Y'a des pays pleins de volupté
Pour un moustique de qualité
À Saint-Tropez, à Honolulu
Tout l'monde il est gros
Tout l'monde il est nu
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
Retourne chez toi
Je fais la sieste moustique
Arrête un peu ta musique
Ne sois pas antipathique
Ne me pique pas
Авторы:
Krieger, Densmore, Manzarek
Adaptateurs: R. Dassin, C. Lemesle
Arrangements: Johnny Arthey
(p) 1972 ed. G. Marouani
Enregistrement: novembre 1972
Оригинал: "The mosquito" par The Doors
Перевод песни
Нет москитаНет москита
Нет москита
Возвращает в свой дом
Я вздремнул, комара
Остановить маленькую музыку
Не будь антипатическим
Все равно
Москит, мой старый, ты видишь слишком маленькое
У вас есть крылья, увидим страну
У меня есть более широкий босс, чем я
Пойти-там уверенность, это я, кто отправляет вас
Нет москита
Нет москита
Нет москита
Возвращает в свой дом
Ты видишь меня мелансиликом
Чтобы беспокоить вас ваш пикник
Если вы попробуете мне комар
Тебе не понравится
Есть страны, полные сладострастности
Для качественного комара
В Сен-Тропе, в Гонолулу
Все большие
Все голые
Нет москита
Нет москита
Нет москита
Возвращает в свой дом
Я беру москитный сон
Остановить маленькую музыку
Не будь антипатическим
Все равно
Автор:
Кригер, Дансмор, Мансарек
Адаптеры: Р. Дасин, C. Лемсла
Договоренности: Джонни Арты
(P) 1972 Эд. Г. Мароуани
Регистрация: ноябрь 1972
Оригинал: «Москит» у дверей