Текст песни JoMo kaj Liberecanoj - Cheboksaro
- Исполнитель: JoMo kaj Liberecanoj
- Название песни: Cheboksaro
- Дата добавления: 26.11.2020 | 20:20:05
- Просмотров: 129
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ĈEBOKSAROEstas urbo malproksima
Pura, bela, nekutima
Apud Volgo kuŝas ĝi.
La ĉuvaŝa diamanto,
sensojn de la vizitanto
Post alven' kortuŝas ĝi.
Есть один далёкий город
Чистый, красивый, непривычный
Он лежит на Волге.
Чувашский брилиант,
ты чувства гостей
сразу по приезду трогаешь сердечно.
Refreno:
Ĝi nomiĝas Ĉeboksaro
Tie estis mi
Mi kaj eĉ mia gitaro
Nostalgias pri
Urbo sur Volga
Припев:
Тебя зовут Чебоксары
Я там был.
Я и даже моя гитара
испытываем теперь ностальгию
по городу на Волге.
De knabinoj la vizaĝoj
Ŝajnas kiel pentr-pejzaĝoj
Ĉarmas tre aparte, jes
La heleco okcidenta
kaj mistero orienta
Renkontiĝas arte, jes
Лица девушек
Как будто живописные пейзажи
Особо очаровывают, да.
Западная светлота,
восточная тайна
Искуссно встречаются, да.
Refreno
Rom' eternas, Pariz' lumas,
Istambulo magiumas,
Sorĉas la Balkanoj, jes.
Ĉeboksaro, trans la limoj
Plenriĉegas de animoj
De ĉeboksaranoj, jes.
Рим вечный, Париж светит огнями,
Стамбул полон магии,
Окадовывают Балканы, да.
Чебоксары же, за многими границами,
Сказочно богат душевностью
Своих жителей, да.
Refreno
Перевод песни
ĈEBOKSAROEstas urbo malproksima
Pura, bela, nekutima
Apud Volgo kuŝas ĝi.
La ĉuvaŝa diamanto,
sensojn de la vizitanto
Post alven 'kortuŝas ĝi.
There is one distant city
Clean, beautiful, unusual
It lies on the Volga.
Chuvash diamond,
you are the feelings of the guests
immediately upon arrival you touch it heartily.
Refreno:
Ĝi nomiĝas Ĉeboksaro
Tie estis mi
Mi kaj eĉ mia gitaro
Nostalgias pri
Urbo sur Volga
Chorus:
Your name is Cheboksary
I was there.
Me and even my guitar
we feel nostalgic now
through the city on the Volga.
De knabinoj la vizaĝoj
Ŝajnas kiel pentr-pejzaĝoj
Ĉarmas tre aparte, jes
La heleco okcidenta
kaj mistero orienta
Renkontiĝas arte, jes
Faces of girls
As if picturesque landscapes
Especially fascinating, yes.
Western lightness,
eastern secret
Meet skillfully, yes.
Refreno
Rom 'eternas, Pariz' lumas,
Istambulo magiumas,
Sorĉas la Balkanoj, jes.
Ĉeboksaro, trans la limoj
Plenriĉegas de animoj
De ĉeboksaranoj, jes.
Eternal Rome, Paris shines with lights
Istanbul is full of magic
They are covering the Balkans, yes.
Cheboksary, beyond many borders,
Fabulously rich in soulfulness
Its inhabitants, yes.
Refreno