Текст песни
Look at the monkey, funny monkey
Little red monkey, acting so fidgety
Look at the monkey, funny monkey
Little red monkey, cute as can be
Where is his mama, papa, sister, brother, cousin, rest-of-the-family?
Little red monkey, on his own, some very lonesome monkey is he
Listen carefully, Dick and Jimmy, 'cause here is a job for you (what is it?)
If you get him into the zoo (the zoo?)
He'd do all of his tricks for you (joy!)
Why not drop him a line or two (what for?)
Inviting him to the zoo
For if we do (then what?)
He'll be a happy, snappy monkey
Little red monkey acting so merrily
We hope you like this little red monkey
Very lonesome monkey is he
Look at the monkey, funny monkey
Little red monkey, acting so fidgety
Get out your fiddle and play him a tune, Dick
Very lonesome monkey is he
That was ghastly!
Don't think the monkey liked that medley
Seems to be jumpy, acting so fidgety
You cheer him up, Jimmy, with your euphonium
Little red monkey, cute as can be
Oh, Jim, didn't he love it too? (I got it right!)
If you listen, he'll talk to you
He will chatter the whole day through
(monkey sounds)
Now he's a snappy, happy monkey
Little red monkey acting so merrily
See how we like this little red monkey
Very troublesome monkey is he
Little red monkey
Little red monkey
Won't you stay to tea?
(monkey sounds)
He said yes!
Перевод песни
Посмотрите на обезьяну, смешную обезьяну
Маленькая красная обезьяна, действуя так нерешительно
Посмотрите на обезьяну, смешную обезьяну
Маленькая красная обезьяна, симпатичная, как может быть
Где его мама, папа, сестра, брат, двоюродный брат, остальная семья?
Маленькая красная обезьяна, сама по себе, какая-то очень одинокая обезьяна, он
Слушай внимательно, Дик и Джимми, потому что здесь твоя работа (что это?)
Если вы заберете его в зоопарк (зоопарк?)
Он сделал бы все свои трюки для вас (радость!)
Почему бы не бросить ему линию или две (зачем?)
Приглашение в зоопарк
Ибо если мы делаем (тогда что?)
Он будет счастливой, быстрой обезьяной
Маленькая красная обезьяна, играющая так весело
Надеемся, вам понравится эта маленькая красная обезьяна
Очень одинокая обезьяна - он
Посмотрите на обезьяну, смешную обезьяну
Маленькая красная обезьяна, действуя так нерешительно
Выйди свою скрипку и сыграй ему мелодию, Дик
Очень одинокая обезьяна - он
Это было ужасно!
Не думайте, что обезьяне понравилась эта смесь
Кажется, он нервничает, действуя так суетливо
Вы подбодрите его, Джимми, своим эвфонием
Маленькая красная обезьяна, симпатичная, как может быть
О, Джим, ему тоже не понравилось? (Я понял!)
Если вы послушаете, он поговорит с вами
Он будет болтать весь день через
(звуки обезьян)
Теперь он счастливая, счастливая обезьяна
Маленькая красная обезьяна, играющая так весело
Посмотрите, как нам нравится эта маленькая красная обезьяна
Очень хлопотная обезьяна - он
Маленькая красная обезьяна
Маленькая красная обезьяна
Ты не останешься на чае?
(звуки обезьян)
Он сказал да!