Текст песни Jesus loves me - Любит мой Иисус меня
- Исполнитель: Jesus loves me
- Название песни: Любит мой Иисус меня
- Дата добавления: 06.11.2019 | 01:42:03
- Просмотров: 157
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Poem by Anna Bartlett Warner[edit]As originally published in 1860, it appeared in three stanzas, as follows:
Jesus loves me—this I know,
For the Bible tells me so;
Little ones to him belong,—
They are weak, but he is strong.
Jesus loves me—loves me still,
Though I'm very weak and ill;
From his shining throne on high,
Comes to watch me where I lie.
Jesus loves me—he will stay,
Close beside me all the way.
Then his little child will take,
Up to heaven for his dear sake.[2]
Hymn by William Batchelder Bradbury[edit]
Jesus loves me—this I know,
For the Bible tells me so;
Little ones to Him belong—
They are weak, but He is strong.
Refrain
Yes, Jesus loves me!
Yes, Jesus loves me!
Yes, Jesus loves me!
The Bible tells me so.
Jesus loves me—He who died
Heaven’s gate to open wide;
He will wash away my sin,
Let His little child come in.
Refrain
Jesus loves me—loves me still,
Though I’m very weak and ill;
From His shining throne on high
Comes to watch me where I lie.
Refrain
Jesus loves me—He will stay
Close beside me all the way,
Then His little child will take
Up to Heaven for His dear sake.[5]
Перевод песни
Поэма Анны Бартлетт Уорнер [править]Как первоначально опубликовано в 1860 году, оно появилось в трех строфах следующим образом:
Иисус любит меня - это я знаю,
Ибо Библия говорит мне об этом;
Малыши к нему принадлежат, -
Они слабые, но он сильный.
Иисус любит меня - любит меня до сих пор,
Хотя я очень слаб и болен;
От его сияющего престола на высоте,
Приходит посмотреть на меня, где я лежу.
Иисус любит меня - он останется,
Все время рядом со мной.
Тогда его маленький ребенок возьмет,
До небес ради него. [2]
Гимн Уильяма Бэтчелдера Брэдбери [править]
Иисус любит меня - это я знаю,
Ибо Библия говорит мне об этом;
Малыши Ему принадлежат
Они слабые, но Он сильный.
Воздержитесь
Да, Иисус любит меня!
Да, Иисус любит меня!
Да, Иисус любит меня!
Библия говорит мне об этом.
Иисус любит меня - Тот, кто умер
Небесные врата широко открыты;
Он смоет мой грех,
Пусть придет Его маленький ребенок.
Воздержитесь
Иисус любит меня - любит меня до сих пор,
Хотя я очень слаб и болен;
От Его сияющего престола на небесах
Приходит посмотреть на меня, где я лежу.
Воздержитесь
Иисус любит меня - Он останется
Близко рядом со мной,
Тогда его маленький ребенок возьмет
До небес ради Него. [5]