Текст песни Jerusalem-Marton-Hampson-Lipovsek-Adam-Tomlinson - Gotterdammerung - Welalala Leia
- Исполнитель: Jerusalem-Marton-Hampson-Lipovsek-Adam-Tomlinson
- Название песни: Gotterdammerung - Welalala Leia
- Дата добавления: 26.02.2021 | 08:16:06
- Просмотров: 113
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Weialala weialalaleia leia wallala la la lei
la la la lei la la la la la la lei
(и т.д.) walla la la la weia
la walla la weiala la lei wallala
la la leia leia leia leia la la la!
ЗИГФРИД
В воде ли, на земле ли –
женский нрав везде один:
кто лести не верит жён,
тот слышит их угрозы,
кому неведом страх,
тот должен их брань принять!
(Дочери Рейна исчезли совершенно.)
И всё ж, если б не Гутруны честь,
одной из дев речных
пришлось бы стать живо моей!
(Пристально и неподвижно глядит вслед русалкам.)
Перевод песни
Weialala weialalaleia leia wallala la la lei
la la la lei la la la la la la lei
(etc.) walla la la la weia
la walla la weiala la lei wallala
la la leia leia leia leia la la la!
SIEGFRIED
Whether in the water or on the ground -
female disposition is the same everywhere:
who does not believe in flattery,
he hears their threats,
who knows no fear
he must accept their abuse!
(Rain's daughters disappeared completely.)
And all the same, if not for Gutruna honor,
one of the river maidens
I would have to be alive!
(Stares fixedly and motionlessly after the mermaids.)