Текст песни
널 가만히 안고 있으면
네가 얼마나 따뜻한 사람인지
느껴진단 걸 알고 있니
혹 내 안에 거친 맘이
너를 스칠까 아프게 할까
맘 졸였단 걸 네가 알까
널 가만히 안고 있을게
그 자리에 꼭 있어준다면
사라질 말보다 맘에 남을 수 있게
네 눈에 비친 내가
너만 볼까봐 들키게 될까
맘 졸였단 걸 네가 알까
너는 언제나 따뜻하단 걸 아니
아무리 추워도 상관없었는 걸
네 작은 날숨엔 꽃도 피어났었지
내 맘을 내 맘을 내 맘을
가득 채운 그 꽃
널 다시 안아줄 때 쯤엔
너만큼은 나 못 될지라도
따뜻한 사람 되어
위로가 될 수 있다면
꽃 피울 수 있다면
Перевод песни
Если я буду держать тебя все еще
какой ты теплый человек
Знаешь ли ты, что чувствуешь это?
Может быть, у меня грубое сердце внутри
Должен ли я задеть тебя или причинить тебе боль?
Знаешь ли ты, что я волновался?
Я буду держать тебя еще
Если ты останешься там
Чтобы это осталось в моем сердце, а не слова, которые исчезнут.
Я отражаюсь в твоих глазах
Меня поймают, потому что я единственный, кто смотрит на тебя?
Знаешь ли ты, что я волновался?
Я знаю, что тебе всегда тепло
Не имело значения, насколько холодно было
Цветы тоже расцвели в твоем маленьком выдохе
Мое сердце, мое сердце, мое сердце
Этот цветок наполнен
К тому времени, когда я снова обниму тебя
Даже если я не смогу быть так же хорош, как ты
Стать теплым человеком
Если это может быть утешительно
Если бы цветы могли цвести