Текст песни Jennifer Lopez - Toma de me
- Исполнитель: Jennifer Lopez
- Название песни: Toma de me
- Дата добавления: 27.06.2020 | 05:40:08
- Просмотров: 158
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
SPANISH LYRICS:En medio del mar
Buscando un puerto y anclar
Tu vienes y vas
Asi como las olas
Soсando solo en tu libertad
Sin admitir que la verdad te da miedo
Volver amar
Y yo te quiero liberar
Y tu no vez lo que te puedo dar
Toma de mi, toma mi alma y te dare mi alegria
Toma mi cuerpo y sanare tus heridas, totalmente
Toma de mi, toma mi fe y sere yo el mar de tu isla
Toma mi amor y volveras a la vida misma, lentamente
No te arrepentiras, no
Ya no des marcha atras
Ya no des marcha atras
Te lanzas al fondo
De la soledad
Nada puedo hacer
Cierras tus alas
Para no volar
Soсando solo en tu libertad
Sin admitir que la verdad te da miedo
Volver amar
Y yo te quiero liberar
Y tu no vez lo que te puedo dar
Toma de mi, toma mi alma y te dare mi alegria
Toma mi cuerpo y sanare tus heridas, totalmente
Toma de mi, toma mi fe y sere yo el mar de tu isla
Toma mi amor y volveras a la vida misma, lentamente
Toma de mi, toma mi fe y sere yo el mar de tu isla
Toma mi amor y volveras a la vida misma, lentamente
No te arrepentiras, no
Ya no des marcha atras
Ya no des marcha atras
Возьми…
В середине океана
Нужны порта и якоря
Ты приходишь и уходишь
Так же, как волны
Твоя мечта-только свобода
Не признавая, что истина пугает тебя
Отворачиваешься снова
И я хочу предложить тебе свободу
А ты не понимаешь, что я могу тебе дать
Возьми у меня, возьми мою душу, и я дам тебе счастье
Возьмите мое тело, и я залечу твои раны, полностью
Возьми у меня, возьми мою веру,а я буду океаном в твоём острове
Возьми мою любовь, и ты вернешься к жизни, медленно
И ты не пожалеешь об этом
Только не оборачивайся
Только не оборачивайся
Ты погружён на дно одиночества
Я не могу ничего не делать
Ты складываешь крылья, так что не можешь летать
Твоя мечта-только свобода
Не признавая, что истина пугает тебя
Отворачиваешься снова
И я хочу предложить тебе свободу
А ты не понимаешь, что я могу тебе дать….
Возьми у меня, возьми мою душу, и я дам тебе счастье
Возьмите мое тело, и я залечу твои раны, полностью
Возьми у меня, возьми мою веру,а я буду океаном в твоём острове
Возьми мою любовь, и ты вернешься к жизни, медленно
И ты не пожалеешь об этом
Только не оборачивайся
Только не оборачивайся
Перевод песни
SPANISH LYRICS:In the middle of the sea
Looking for a port and anchor
You come and go
Just like the waves
Dreaming alone in your freedom
Without admitting that the truth scares you
Love back
And I want to free you
And you don't see what I can give you
Take me, take my soul and I will give you my joy
Take my body and I will heal your wounds, totally
Take from me, take my faith and I'll be the sea of your island
Take my love and you will come back to life itself, slowly
You won't regret it, no
Don't back down
Don't back down
You jump to the bottom
Of loneliness
Nothing I can do
You close your wings
Not to fly
Dreaming alone in your freedom
Without admitting that the truth scares you
Love back
And I want to free you
And you don't see what I can give you
Take me, take my soul and I will give you my joy
Take my body and I will heal your wounds, totally
Take from me, take my faith and I'll be the sea of your island
Take my love and you will come back to life itself, slowly
Take from me, take my faith and I'll be the sea of your island
Take my love and you will come back to life itself, slowly
You won't regret it, no
Don't back down
Don't back down
Возьми…
В середине океана
Нужны порта и якоря
Ты приходишь и уходишь
Так же, как волны
Твоя мечта-только свобода
Не признавая, что истина пугает тебя
Отворачиваешься снова
И я хочу предложить тебе свободу
А ты не понимаешь, что я могу тебе дать
Возьми у меня, возьми мою душу, и я дам тебе счастье
Возьмите мое тело, и я залечу твои раны, полностью
Возьми у меня, возьми мою веру, а я буду океаном в твоём острове
Возьми мою любовь, и ты вернешься к жизни, медленно
И ты не пожалеешь об этом
Только не оборачивайся
Только не оборачивайся
Ты погружён на дно одиночества
Я не могу ничего не делать
Ты складываешь крылья, так что не можешь летать
Твоя мечта-только свобода
Не признавая, что истина пугает тебя
Отворачиваешься снова
И я хочу предложить тебе свободу
А ты не понимаешь, что я могу тебе дать….
Возьми у меня, возьми мою душу, и я дам тебе счастье
Возьмите мое тело, и я залечу твои раны, полностью
Возьми у меня, возьми мою веру, а я буду океаном в твоём острове
Возьми мою любовь, и ты вернешься к жизни, медленно
И ты не пожалеешь об этом
Только не оборачивайся
Только не оборачивайся