Текст песни Jelena Rozga - Otrov
- Исполнитель: Jelena Rozga
- Название песни: Otrov
- Дата добавления: 05.01.2020 | 17:40:03
- Просмотров: 353
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
OTROVOtrov je u krvi, bio si mi prvi
dokaz da je život lijep,
a sad čekam zadnje
jutro da nam svane.
Prevara miriše svakog dana više,
odavno već znaju svi,
a ti luda ženo
igraš na pošteno.
Tu priču znaju čak i vrapci,
al’ samo nisam znala ja,
jer sam ga voljela do bola,
a on u bolu mome uživa.
Tko te zna, dobro zna s drugom da si.
Gdje sam ja, gdje sam ja u toj bajci?
Prvo slaži, zavedi, pa baci...
Ne znam, valjda takvi su muškarci.
Tko te zna, dobro zna s drugom gdje si.
Nemoj reći da nisi, kad jesi.
Čini mi se da šanse su slabe...
Ne znam, valjda takve su barabe.
Otrov je u medu, vino je u ledu
sada je na tebe red,
uvijaš mi glatko
nevjeru u slatko.
Перевод песни
ЯДЯд в крови, ты был моим первым
доказательство того, что жизнь прекрасна,
и теперь я жду последнего
с утра до рассвета
Мошенничество пахнет больше с каждым днем,
давно все знают,
и ты сумасшедшая женщина
ты играешь честно.
Даже воробьи знают эту историю,
но я просто не знал,
потому что я любил его до боли,
и он наслаждается моей болью.
Тот, кто знает тебя, хорошо знает другого, которым ты являешься.
Где я, где я в этой сказке?
Сначала ложись, соблазни, потом брось ...
Не знаю, наверное, мужчины такие.
Кто тебя знает, тот хорошо знает другого, где ты.
Не говори, что не сделал, когда сделал.
Мне кажется, что шансы невелики ...
Я не знаю, я думаю, что они такие ублюдки.
Яд в меде, вино во льду
теперь твоя очередь,
ты крутишь меня плавно
неверность в сладком.