Текст песни Jean Gabin - Quand On S'promene Au Bord De L'Eau
- Исполнитель: Jean Gabin
- Название песни: Quand On S'promene Au Bord De L'Eau
- Дата добавления: 30.06.2018 | 21:15:06
- Просмотров: 267
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Du lundi jusqu'au sam'di,Pour gagner des radis,
Quand on a fait sans entrain
Son boulot quotidien,
Subi le propriétaire,
L'percepteur, la boulangère,
Et trimballé sa vie d'chien,
Le dimanch' viv'ment
On file à Nogent,
Alors brusquement
Tout paraît charmant ! ...
(Refrain)
Quand on s'promène au bord de l'eau,
Comm' tout est beau...
Quel renouveau ...
Paris au loin nous semble une prison,
On a le coeur plein de chansons.
L'odeur des fleurs
Nous met tout à l'envers
Et le bonheur
Nous saoule pour pas cher.
Chagrins et peines
De la semaine,
Tout est noyé dans le bleu, dans le vert ...
Un seul dimanche au bord de l'eau,
Aux trémolos
Des p'tits oiseaux,
Suffit pour que tous les jours semblent beaux
Quand on s'promène au bord de l'eau.
J'connais des gens cafardeux
Qui tout l'temps s'font des ch'veux
Et rêv'nt de filer ailleurs
Dans un monde meilleur.
Ils dépens'nt des tas d'oseille
Pour découvrir des merveilles.
Ben moi, ça m'fait mal au coeur ...
Car y a pas besoin
Pour trouver un coin
Où l'on se trouv' bien,
De chercher si loin...
Перевод песни
С понедельника по субботу,Чтобы заработать редис,
Когда мы не пошли
Его повседневная работа,
Под владельцем,
Сборщик налогов, пекарь,
И подталкивая свою собачью жизнь,
«Димья»
Мы идем в Ногент,
Так внезапно
Все кажется очаровательным! ...
(Хор)
Когда мы идем к краю воды,
Comm 'все красиво ...
Какое возрождение ...
Париж на расстоянии кажется нам тюрьмой,
У нас есть сердце, полное песен.
Запах цветов
Мы все переложили с ног на голову
И счастье
Мы пьем за дешево.
Горы и печали
Из недели,
Все утонуло в синем, зеленом ...
В одно воскресенье на краю воды,
тремоло
Маленькие птицы,
Достаточно того, чтобы каждый день выглядеть красиво
Когда вы находитесь на краю воды.
Я знаю некоторых людей тараканов
Кто все время сходит с ума
И мечтать о том, чтобы отправиться в другое место
В лучшем мире.
У них нет хмеля щавеля
Чтобы открыть чудеса.
Ну, это больно моему сердцу ...
Потому что нет необходимости
Найти угол
Где мы находимся,
Искать до сих пор ...