Текст песни Jason Zhang - Three Lives, Three Worlds
- Исполнитель: Jason Zhang
- Название песни: Three Lives, Three Worlds
- Дата добавления: 18.09.2020 | 08:08:07
- Просмотров: 314
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Jason Zhang - Three Lives, Three WorldsUnable to tightly grasp that segment of the past
Profoundly destroyed that cluster of light
That drop of departing tear
Burning my chest
Love is circulating through the Heaven and Earth
For whom is the heart bustling?
Everywhere in the world, where [am I] located?
Where to securely store the fleeting years
Listening to the sounds of the rustling wind
Knocking against whose melancholy
The yearning feeling is growing at an instant
Forgetting how long the night
The tear holding in [my] palm is burning hot
Only willing to be crazy for you in three lifetimes
Fallen flowers through the sky, and hearing the piano sounds again
Wandering through Heaven and Earth with you
If love is too desolate, I will dream with you
To redeem all your tears
How far is this road? How long are these three lives?
Holding hands till the end of life
The desolate wind, the infinite fog, rain is falling, snow is dwindling
Step by step accompanying you
Holding hands, do not be afraid, not caring about tomorrow
Who is afraid of the wandering destiny? Who is afraid of the ends of the Earth?
Listening to the sounds of the rustling wind
Knocking against whose melancholy
The yearning feeling is growing at an instant
Forgetting how long the night
The tear holding in [my] palm is burning hot
Only willing to be crazy for you in three lifetimes
Fallen flowers through the sky, and hearing the piano sounds again
Wandering through Heaven and Earth with you
If love is too desolate, I will dream with you
To redeem all your tears
How far is this road? How long are these three lives?
Holding hands till the end of life
The desolate wind, the infinite fog, rain is falling, snow is dwindling
Step by step accompanying you
Holding hands, do not be afraid, not caring about tomorrow
Who is afraid of the wandering destiny?
Holding hands and not letting go, to love and to never forget
How majestic does life need to be?
Vanity always ends with nothing; those that are persistent will follow the wind
How many ups and downs do the road of love need?
How many rocky waves to make the heart stop swaying
Together reminiscing the past
Waiting with you. The wind stopped, the fog dissipated. The rain still, the snow melted.
Goodbye the perfectly beautiful moonlight, I am still by your side
Перевод песни
Джейсон Чжан - Три жизни, три мираНевозможно плотно понять этот сегмент прошлого
Глубоко разрушил этот кластер света
Эта капля уходящей слезы
Сжигая мою грудь
Любовь циркулирует по Небесам и Земле
У кого бьется сердце?
Где [я] нахожусь в любой точке мира?
Где надежно хранить скоротечные годы
Слушая звуки шелестящего ветра
Стук против чьей меланхолии
Чувство тоски растет мгновенно
Забывая, как долго длилась ночь
Слеза на [моей] ладони горит горячим
Только готов быть сумасшедшим по тебе в трех жизнях
Упавшие цветы в небе и снова слышим звуки фортепиано.
Бродя с тобой по небу и земле
Если любовь слишком пустынна, я буду мечтать с тобой
Чтобы искупить все свои слезы
Как далеко эта дорога? Как долго длится эти три жизни?
Держась за руки до конца жизни
Пустынный ветер, бесконечный туман, идет дождь, идет снег
Шаг за шагом сопровождая вас
Держась за руки, не бойся, не заботясь о завтрашнем дне
Кто боится блуждающей судьбы? Кто боится края земли?
Слушая звуки шелестящего ветра
Стук против чьей меланхолии
Чувство тоски растет мгновенно
Забывая, как долго длилась ночь
Слеза на [моей] ладони горит горячим
Только готов быть сумасшедшим по тебе в трех жизнях
Упавшие цветы в небе и снова слышим звуки фортепиано.
Бродя с тобой по небу и земле
Если любовь слишком пустынна, я буду мечтать с тобой
Чтобы искупить все свои слезы
Как далеко эта дорога? Как долго длится эти три жизни?
Держась за руки до конца жизни
Пустынный ветер, бесконечный туман, идет дождь, идет снег
Шаг за шагом сопровождая вас
Держась за руки, не бойся, не заботясь о завтрашнем дне
Кто боится блуждающей судьбы?
Держаться за руки и не отпускать, любить и никогда не забывать
Насколько величественной должна быть жизнь?
Тщеславие всегда заканчивается ничем; те, кто настойчив, будут следовать за ветром
Сколько взлетов и падений нужно на пути любви?
Сколько скалистых волн, чтобы сердце перестало раскачиваться
Вместе вспоминая прошлое
Жду с тобой. Ветер утих, туман рассеялся. Дождь еще, снег растаял.
Прощай, прекрасный лунный свет, я все еще рядом с тобой