Текст песни Japan - Hi no Izuru Kuni, Zipangu
- Исполнитель: Japan
- Название песни: Hi no Izuru Kuni, Zipangu
- Дата добавления: 22.11.2018 | 06:15:04
- Просмотров: 315
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
iro hani hoheto chiri nuru wohi no izuru kuni jipangu
nagai rekishi no naka ni wa
hiki komotte ita toki mo aru
minasan yori wa
unto jiisan touyou ni ukabu watashi
america san no muri nandai ni
hibi keikenchi wo age ganbatte
sugoi iro desu
taberaremasen demo moratte shimau watashi
wakai hito ni wa tsuite ikenai
sonna koto wo omou hi mo aru
shikashi bushi no tamashii dake wa
wasurete wa inai no desu
kogataka nara makasete kudasai
iro mo sore zore goyoui shitemasu
nijigen nara karada yogoremasen
kokoro wa sukoshi yogoremasu ga
iro hani hohe to chiri nuru wo
hi no izuru kuni jipangu
kuni wo hiraita totan ni
odoroki mashita gekihen de
youfuku kutsu ni chikara no kagiri!
demo sugu narete shimau watashi
hakkiri shiro to iwaremasu ga
hito yori zutto kangaete ite
dakara Yes to No dake de wa
katari tsukusenai mono desu
arenji nara makasete kudasai
karee wa pan nimo gohan nimo aimasu
kutsujoku niwa totemo taeraremasen
kakunaru ue wa seppuku desu… ara?
kono umi no ue niwa tayou na kuni atte
omonjite itakotomo kutsugaeru
hana wa nioedo chitte yukimasu
tsuki wa michi tara kake yuku mono desu
shiki no utsuri no kaori yuta kana
watashi wa kono kuni ga suki desu
iro hani hohe to chiri nuru wo
hi no izuru kuni jipangu
I-ro-ha-ni-ho-he-to-chi-ri-nu-ru-wo
Land of the rising sun, Jinpangu
In my long history
There were times when I withdrew into myself
Compared to everyone else
I am very much an old man, floating in the Orient
To America-san's unreasonable demands
I raise my experience points and do my best every day
The color is incredible
I cannot eat it, but I end up receiving it anyway
I cannot keep up with young nations (people)
There are days when I think such things
But my warrior spirit, at least,
I have not forgotten
If it's miniaturization, please leave it to me
I am also offering one in each color
If it's two-dimensional, then the body will not be tainted
But the heart will be slightly tainted
I-ro-ha-ni-ho-he-to-chi-ri-nu-ru-wo
Land of the rising sun, Jipangu
As soon as I opened the country
I was astonished by the sudden changes
Western clothing and shoes, to the best of my ability!
But I immediately grew accustomed to them
("If I could have just ten years")
I am told to make myself clearer but
I think much more than others and
Therefore with just "yes" and "no"
I cannot say all that I would like to say.
If it's an arrangement, please leave it to me
Curry goes well with both bread and rice
Disgrace is extremely unbearable
Since it has come to this, I will commit seppuku... Oh?
Upon this ocean, I met a variety of countries and
The things I had held in such high esteem were completely overturned*
"In spring, it is the dawn; in summer, it is the night
In autumn, it is the evening; in winter, it is the early morning"
("Beneath the god who illuminates the sky
Our history, let us weave it for another thousand years")
Flowers are fragrant but they fall and scatter
When the moon is full it proceeds to wane
The fragrance of the four seasons' change is rich and varied
I like* this country
I-ro-ha-ni-ho-he-to chi-ri-nu-ru-wo
Land of the rising sun, Jipangu
Перевод песни
Иро Хани Хохето Чири Нуру Вупривет не изуру куни джипангу
нагай рекиши но нака ни ва
хики комотте ита токи мо ару
минасан йори ва
джиисан туйоу ни укабу ватаси
америка сан но мури нандай ни
Хиби Кейкенчи Ве Ганбатт
Сугой иро десу
демоверсия табераремасен шимау ватаси
вакай хито ни ва цуйте икенай
сонна кото ву омоу привет мо ару
шикаши буси но тамашии дэйк ва
васюрет ва инаи но десу
Когатака Нара Макасете Кудасай
Iro Mo Sore Zore Goyoui Shitemasu
Ниджиген Нара Карада Йогоремасен
кокоро ва сукоши йогоремасу га
Иро Хани Хохе Чири Нуру Ву
привет не изуру куни джипангу
Куни Во Хирайта Тотан Ни
одороки машита гэкиэн де
Ёфуку куцу ни чикара но кагири!
демо сугу нарете симау ватаси
Хаккири Широ Иваримасу Га
Хито Йори Зутто Кангаэте Ите
Дакара Да Нет Нет Дак де ва
катари цукусенаи моно десу
Аренджи Нара Макасете Кудасай
Кари Ва Пан Нимо Гохан Нимо Аймасу
куцудзёку нива тотемо таерамасен
kakunaru ue wa seppuku desu… ара?
коно уми но уэ нива таё на куни ат
омоните итакотомо куцугаэру
хана ва ниоедо читте юкимасу
цуки ва мичи тара кейк юку моно десу
сики но уцури но каори юта кана
ватаси ва коно куни га суки десу
Иро Хани Хохе Чири Нуру Ву
привет не изуру куни джипангу
I-ро-га-ни-хо-он-на-чи-ри-ню-ру-горе
Земля восходящего солнца, Jinpangu
В моей длинной истории
Были времена, когда я уходил в себя
По сравнению со всеми
Я очень старый человек, плавающий на Востоке
К необоснованным требованиям Америки-сан
Я поднимаю очки опыта и делаю все возможное каждый день
Цвет невероятный
Я не могу съесть это, но я все равно получаю это
Я не могу идти в ногу с молодыми народами (людьми)
Бывают дни, когда я думаю, что такие вещи
Но мой воинственный дух, по крайней мере,
Я не забыла
Если это миниатюризация, пожалуйста, оставьте это мне
Я также предлагаю один в каждом цвете
Если он двухмерный, то корпус не будет испорчен
Но сердце будет слегка испорчено
I-ро-га-ни-хо-он-на-чи-ри-ню-ру-горе
Страна восходящего солнца, Джипангу
Как только я открыл страну
Я был удивлен внезапными изменениями
Западная одежда и обувь, в меру своих возможностей!
Но я сразу к ним привык
(«Если бы у меня было всего десять лет»)
Мне сказали, чтобы сделать себя яснее, но
Я думаю намного больше, чем другие и
Поэтому просто "да" и "нет"
Я не могу сказать все, что хотел бы сказать.
Если это договоренность, пожалуйста, оставьте это мне
Карри хорошо сочетается с хлебом и рисом
Позор крайне невыносим
Поскольку дело дошло до этого, я совершу сэппуку ... А?
На этом океане я встретил множество стран и
То, что я так высоко ценил, было полностью перевернуто *
«Весной - рассвет, летом - ночь
Осенью - вечер, зимой - раннее утро.
(«Под богом, который освещает небо
Наша история, давайте плести ее еще на тысячу лет ")
Цветы ароматные, но они падают и рассеиваются
Когда луна полна, наступает закат
Аромат смены четырех сезонов богат и разнообразен
Мне нравится * эта страна
И-ро-ха-ни-хо-хе-хе-чи-ри-ню-ру-во
Страна восходящего солнца, Джипангу