Текст песни Jandro - Плыли Мы
- Исполнитель: Jandro
- Название песни: Плыли Мы
- Дата добавления: 01.08.2019 | 03:34:03
- Просмотров: 752
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Она влюбилась в него без памятиОставив разум взаперти
Готова была слепо за ним идти
А он был с нею лишь из жалости
И как их пути свели
Она еще ребенок, хоть и старше двадцати
Глаза её верой в чудеса полны
В сердце горит огонь задорной искры
Он же совсем другое дело
Глаза его пусты, душа давно сгорела
Он отвергает смело
Мирские радости, ведь в них пропала вера
Утратив чувство меры
Он утопает в волнах губящей пены
Смирившись с этим пленом
Уныния и тоски, что уж течет по венам
Припев:
Плыли мы по течению одной реки
Обманными нам казались наши пути
«Отпусти» слезно кричали друг другу мы
Но следом добавляли: «только не упади»
Ей все вокруг твердили, мол, он тебе не пара
Его вечное место где-то у стойки барной
И пока еще поздно не стало
Беги от него прочь, долго не размышляя
Но она в нем видела нечто иное
Что-то такое близкое, свое, родное
И пусть порой его слова отражались в ней болью
Сердце было полно слепой любовью
А он был не способен любить
Но что-то не давало всё же её отпустить
Будто меж ними появилась тончайшая нить
Какую просто так не разрубить
Но не хотел за собою вести
Её гораздо большее ждет впереди
Хватит мучений, лучше просто уйти
Ведь по большому счёту дни их вместе сочтены
Припев:
Плыли мы по течению одной реки
Обманными нам казались наши пути
«Отпусти» слезно кричали друг другу мы
Но следом добавляли: «только не упади»
Плыли мы по течению одной реки
Но обманными нам казались наши пути
«Отпусти» слезно кричали мы
Но следом добавляли «Только не упади»
Перевод песни
She fell in love with himLeaving mind locked up
I was ready to follow him blindly
And he was with her only out of pity.
And how their paths brought together
She is still a child, albeit older than twenty.
Her eyes are full of faith in miracles.
In the heart of the fire burning perky spark
He is quite another matter.
His eyes are empty, the soul has long been burned
He boldly rejects
Worldly joy, because they lost faith
Losing sense of proportion
He is buried in the waves of destroying foam
Resigned to this captivity
Sadness and melancholy, that already flows through the veins
Chorus:
We floated down the river
Deceived us seemed our ways
"Let go" tearfully shouted to each other, we
But then they added: "just do not fall"
She was told all around, they say, he's not a couple
His eternal place is somewhere at the bar counter.
And it is not too late yet
Run away from him, for a long time without thinking
But she saw something different in him.
Something so close, yours, dear
And even if his words were reflected in her pain
The heart was full of blind love
And he was not able to love
But something did not let her let go
As if the thinnest thread appeared between them.
What is just not so cut
But I didn’t want to carry on
Her much more awaits ahead
Stop the torment, better just leave
After all, by and large, their days together are numbered
Chorus:
We floated down the river
Deceived us seemed our ways
"Let go" tearfully shouted to each other, we
But then they added: "just do not fall"
We floated down the river
But deceiving us seemed our ways
"Let go" tearfully we shouted
But then added "Just do not fall"