Текст песни
Don’t be so hard on yourself,
You weren’t always like this.
I know you have to pretend,
That you’re heart is cold
And your skin is thick.
And where you are,
Is where you’ve trained to be.
It’s just so hard to watch over,
Such a cruel leader when you where
Such a kind lover to me.
But then she came along,
And she brought out something,
I haven’t seen in so long.
She lights you up like I did.
She makes you fight like I did,
She makes you love like I did.
She’s took your heart like I did,
She’s took a part like I did,
She’s fallen in love like I did.
Only I can’t have you anymore.
And oh, how much you have changed,
No longer the little grounder girl I knew
Oh, how far you’ve came,
With thousands of our people counting on you.
I remember our winter nights,
We would watch the December sun.
Yet here I am, a ghost by your eyes,
Whilst you’re fighting guns with guns,
Fighting the person you’ve become.
But then she came along,
And she brought out something in you,
Something I hadn’t seen in so long.
She lights you up like I did,
She makes you fight like I did,
She makes you love like I did.
She’s took your heart like I did,
She’s took a part like I did,
She’s fallen in love like I did.
Only I can’t have you anymore.
I hear your prayers at night,
You ask what I would do if I was there,
What would I do?
You can’t feel my hand on your shoulder,
You can’t hear me whisper,
I’m proud of you.
But she lights you up like I did,
She makes you fight like I did,
She makes you love like I did
She’s took your heart like I did,
She’s took a part like I did,
She’s fallen in love like I did.
Only I can’t have you anymore.
Перевод песни
Не будь таким строгим с собой,
Тебе не всегда это нравилось.
Я знаю, ты должен притворяться,
Что у тебя холодное сердце
И твоя кожа толстая.
И где ты,
Это то место, где тебя учили.
Это так трудно наблюдать,
Такой жестокий лидер, когда ты где
Такой добрый любовник для меня.
Но потом она пришла,
И она вытащила что-то,
Я не видел так долго.
Она зажигает тебя, как я.
Она заставляет тебя драться, как я,
Она заставляет тебя любить, как я.
Она забрала твое сердце, как и я,
Она приняла участие, как я,
Она влюбилась, как и я.
Только я не могу больше тебя иметь.
И как сильно ты изменился,
Больше не маленькая землянка, которую я знал
О, как далеко вы продвинулись,
Тысячи наших людей рассчитывают на тебя.
Я помню наши зимние ночи,
Мы бы смотрели декабрьское солнце.
И все же я призрак твоих глаз,
Пока вы сражаетесь с оружием,
Борьба с человеком, которым вы стали.
Но потом она пришла,
И она вызвала что-то в тебе,
Что-то, чего я не видел так долго.
Она зажигает тебя, как я,
Она заставляет тебя драться, как я,
Она заставляет тебя любить, как я.
Она забрала твое сердце, как и я,
Она приняла участие, как я,
Она влюбилась, как и я.
Только я не могу больше тебя иметь.
Я слышу твои молитвы ночью,
Вы спрашиваете, что бы я сделал, если бы я был там,
Что бы я сделал?
Ты не чувствуешь мою руку на своем плече,
Вы не можете слышать мой шепот,
Я горжусь тобой.
Но она зажигает тебя, как я,
Она заставляет тебя драться, как я,
Она заставляет тебя любить, как я
Она забрала твое сердце, как и я,
Она приняла участие, как я,
Она влюбилась, как и я.
Только я не могу больше тебя иметь.
Официальное видео
Смотрите также: