Текст песни
Будь собой, будь собой всю жизнь ты
Будь собой, будь собой всю жизнь ты
Кем же быть, кем же быть, скажите
Скажите, (е-е-е-е)
Эй,
Когда на музыки мотив
Биение в моей груди
Не даст ответа,
Стрелок ход замрет тотчас -
Так умру я в первый раз
И страшит меня это.
Если мне не достичь резонанса,
Прежний трепет испытать не будет шанса -
Смерть свою тогда я впервые увижу...
Что, если она все ближе, ближе?
Сердца стук в ушах лишь медленнее бам-бам-бам
Из гнезда взлететь пытаюсь, но я там-там-там
Больше места нет в душе для песен
Крик беззвучный душит меня
Океан огней замрет безмолвно (е-е-е)
В скуке увязаю безысходно (е-е-е)
Звуки тонут в тишине холодной (е-е-е)
Слышишь ли ты, слышишь ли ты
Мой предсмертный крик?
Я тону, собой не владея (нет-нет-нет)
Я борюсь, но тянет на дно сильнее (нет-нет)
Каждая секунда длится вечность (е-е-е)
Запечатли, запечатли
Мой последний миг.
Будь собой, будь собой всю жизнь ты
Будь собой, будь собой всю жизнь ты
Как мне быть, как мне быть, скажите
Скажите, (е-е-е-е)
Глубже,
Да, я падаю глубже,
Тело чувствую хуже.
Для чего я вам нужен?
Так ослабьте же свой капкан:
На ногах устою я сам,
А иначе я сгину,
Дна достигну.
Когда глаза открою посреди давно знакомой студии
Окруженный несмолкающими звуками.
Сердце больше не забьется с ними в унисон -
Это страшный мой сон, мой сон.
Сердца стук в ушах лишь медленнее бам-бам-бам
Прочь из чащи я бегу, но все же там-там-там
Даже муза стала мне обузой
Крик печальный глушит меня
Океан огней замрет безмолвно (е-е-е)
В скуке увязаю безысходно (е-е-е)
Ноты тонут в тишине холодной (е-е-е)
Слышишь ли ты, слышишь ли ты
Мой предсмертный крик?
Я тону, собой не владея (нет-нет-нет)
Я борюсь, но тянет на дно сильнее (нет-нет)
Каждая секунда длится вечность (е-е-е)
Запечатли, запечатли
Мой последний миг.
Будь собой, будь собой всю жизнь ты
Будь собой, будь собой всю жизнь ты
Кем же быть, кем же быть, скажите
Скажите, (е-е-е-е)
Перевод песни
Be yourself, be yourself all your life
Be yourself, be yourself all your life
Who to be, who to be, tell me
Say (ee-ee)
Hey,
When music is the motive
Beating in my chest
Won't give an answer
The shooter will freeze immediately
So I'll die for the first time
And it scares me.
If I don’t reach a resonance,
There will be no chance to experience the previous thrill -
Then I will see my death for the first time ...
What if she gets closer, closer?
Hearts knocking on ears is only slower than bam bam bam
I'm trying to take off from the nest, but I'm there, there, there
No more room in the shower for songs
Silent scream strangles me
The ocean of lights will freeze silently (ee-e)
In boredom I bind hopelessly (ee-e)
Sounds drowning in the silence of the cold (eee)
Do you hear, do you hear
My dying scream?
I drown, not owning (no-no-no)
I fight, but pulls to the bottom stronger (no no)
Every second lasts forever (e-e-e)
Captured, Captured
My last moment.
Be yourself, be yourself all your life
Be yourself, be yourself all your life
How am I to be, how am I to be, tell me
Say (ee-ee)
Deeper
Yeah i'm falling deeper
My body feels worse.
Why do you need me?
So loosen your trap:
I'll stand on my own feet
Otherwise, I will perish
I’ll reach the bottom.
When I open my eyes in the middle of a long-familiar studio
Surrounded by incessant sounds.
The heart will no longer beat in unison with them -
This is my terrible dream, my dream.
Hearts knocking on ears is only slower than bam bam bam
Run away from the thicket, but still there-there-there-there
Even the muse has become a burden to me
A sad cry drowns me
The ocean of lights will freeze silently (ee-e)
In boredom I bind hopelessly (ee-e)
Sheet music drowning in silence cold (e-e)
Do you hear, do you hear
My dying scream?
I drown, not owning (no-no-no)
I fight, but pulls to the bottom stronger (no no)
Every second lasts forever (e-e-e)
Captured, Captured
My last moment.
Be yourself, be yourself all your life
Be yourself, be yourself all your life
Who to be, who to be, tell me
Say (ee-ee)
Официальное видео
Смотрите также: