Текст песни
You were always right in front of me
But I was too blind to see
Yeah I was too blind to see, yeah
You were always right in front of me
But I was too blind to see
Yeah I was too blind to see, yeah
I always looked at life, one way
Like taking the same street
I'd take point c, to point B
Feeling like a broken record
Skipping the same beat
Not on my rhythm
Letting my thoughts convince me
That I wasn't good enough
That when push came to shove
I'd fall right on my face
So I never tried to run my race
I'm finally make up
For lost time I'm on track
I found out who I am now
cnd I'm never going back
You were always right in front of me
But I was too blind to see
Yeah I was too blind to see, yeah
You were always right in front of me
But I was too blind to see
Yeah I was too blind to see, yeah
cnd you were always right in front of me
But I was too blind to see
Yeah I was too blind to see, yeah
You were always right in front of me
But I was too blind to see
Yeah I was too blind to see, yeah
I've got this new perspective
Funny how I've always had it
Funny how I didn't grasp it
Until I acted on it
They say I've changed
But I'm just being who I always was
Not holding back anymore
Don't care what they think because
I know, that if I listen to my intuition
That I, will be just fine and reach my destination
I found out how to block out
Those fearful voices in my head
Call it ego
Call it the devil
Whatever, now it's dead
I was always the voice inside of your head
But you were too deaf to hear
But you were too deaf to hear, yeah
I was always the voice inside of your head
But you were too deaf to hear
But you were too deaf to hear, yeah
I was always the voice inside of your head
But you were too deaf to hear
But you were too deaf to hear, yeah
I was always the voice inside of your head
But you were too deaf to hear
But you were too deaf to hear, yeah
I am, I am, who I am
Перевод песни
Ты всегда был прямо передо мной,
Но я был слишком слеп, чтобы увидеть.
Да, я был слишком слеп, чтобы увидеть.
Ты всегда был прямо передо мной,
Но я был слишком слеп, чтобы увидеть.
Да, я был слишком слеп, чтобы увидеть.
Я всегда смотрел на жизнь однобоко —
Словно ходил по одной и той же улице:
Двигался из пункта А в пункт Б,
Чувствуя себя заезженной пластинкой,
Которая всё время сбивается с ритма —
Не попадает в такт.
Я позволял своим мыслям убедить меня
В том, что я недостаточно хорош;
Что, когда дело дойдет до главного,
Я непременно упаду лицом в грязь.
Поэтому я никогда и не пытался вступить в эту гонку.
Теперь я наконец наверстываю
Упущенное время — я снова на верном пути.
Я понял, кто я есть на самом деле,
И назад я больше не вернусь.
Ты всегда был прямо передо мной,
Но я был слишком слеп, чтобы увидеть.
Да, я был слишком слеп, чтобы увидеть.
Ты всегда был прямо передо мной,
Но я был слишком слеп, чтобы увидеть.
Да, я был слишком слеп, чтобы увидеть.
И ты всегда был прямо передо мной,
Но я был слишком слеп, чтобы увидеть.
Да, я был слишком слеп, чтобы увидеть.
Ты всегда был прямо передо мной,
Но я был слишком слеп, чтобы увидеть.
Да, я был слишком слеп, чтобы увидеть.
У меня появился новый взгляд на вещи.
Забавно: он всегда был со мной,
Но я не мог его осознать,
Пока не начал действовать.
Люди говорят, что я изменился,
Но я просто стал тем, кем всегда был на самом деле.
Я больше не сдерживаю себя.
Мне всё равно, что думают другие, потому что...
Я знаю: если я буду прислушиваться к своей интуиции,
Всё будет хорошо, и я достигну своей цели.
Я научился заглушать
Те полные страха голоса в своей голове.
Назовите это эго,
Назовите это дьяволом —
Неважно; теперь это мертво.
Я всегда был тем голосом внутри твоей головы,
Но ты был слишком глух, чтобы услышать.
Да, ты был слишком глух, чтобы услышать.
Я всегда был тем голосом внутри твоей головы,
Но ты был слишком глух, чтобы услышать.
Да, ты был слишком глух, чтобы услышать.
Я всегда был тем голосом внутри твоей головы,
Но ты был слишком... Слишком глух, чтобы слышать
Но ты был слишком глух, чтобы слышать — да
Я всегда был тем голосом в твоей голове
Но ты был слишком глух, чтобы слышать
Но ты был слишком глух, чтобы слышать — да
Я — тот, кто я есть