Текст песни
среди капель дождя я увидел её
сквозь тучи огня среди молний и гроз
эти жгучие глаза меня пронзали насквозь
и тогда я сказал это всего лишь дождь
всего лишь дождь что падает с неба
и когда высыхает не остаётся и следа
я нашёл тебя когда была гроза
и то что ты одна я тогда не знал
я никогда не забуду как ты меня целовала
я всегда буду помнить как ты меня обнимала
я буду помнить всегда взгляды твои глаза
я буду помнить тебя мне не забыть никогда
эти ночи без сна и в моей душе только ты
для меня была одна как эталон красоты
я никого не знал тогда прекрасней её
и лишь когда потерял я понял это всё
ты помнишь этот дождь ты помнишь эту ночь
и все сомнения уходили прочь
и разрывая дни я отдавал себя
когда мы были одни я так любил тебя
ты меня прости за то что не сберёг
и на своём пути я убивал любовь
и всё же никогда не забуду я
когда нашёл тебя тогда среди дождя
и если вдруг когда нибудь ты всё же вспомнишь о нас
я покажу тебе путь и ту тропинку назад
её храню всегда её оставил для тебя
когда спасал я тебя от проливного дождя
Перевод песни
among the raindrops I saw her
through the clouds of fire amid lightning and thunderstorms
these burning eyes pierced me through
and then I said it was just rain
just rain that falls from the sky
and when it dries there is no trace
I found you when there was a thunderstorm
and the fact that you were alone I didn’t know then
I will never forget how you kissed me
I will always remember how you hugged me
I will always remember the looks your eyes
i will remember you i never forget
these nights without sleep and in my soul only you
for me it was one as a standard of beauty
I did not know anyone more beautiful then her
and only when I lost I realized that was all
do you remember this rain do you remember this night
and all doubts went away
and tearing the days I gave myself
when we were alone i loved you so much
forgive me for not saving
and on my way I killed love
and yet I will never forget
when I found you then in the rain
and if suddenly someday you still remember us
I will show you the way and that path back
I keep her always left her for you
when I saved you from heavy rain
Официальное видео
Смотрите также: