Текст песни
It’s too damn hot for a cold sweat
Honey can we step outside
Cuz I’m burning up like a Diamond Match
Under these neon lights
I can’t give it one more minute
Something don’t feel right
Cuz the Lord knows ain’t nobody home
On a Saturday night
Lord knows ain’t nobody home
On a Saturday night
Soul music, old friends
Long lost walk in the rain
4am in a broke down bar
And another line of cocaine
I don’t need your symphathy
But a warm body would be nice
Lord knows ain’t nobody home
On a Saturday night
Lord knows ain’t nobody home
On a Saturday night
Oh the sky’s on fire
Oh the sky’s on fire
6am on 7th ave
Everything’s a shade of red
The drummer lays into the downbeat
On a loop inside my head
Take a deep breath
And I’m counting my steps
Just trying to stay out of the light
Lord knows ain’t nobody home
On a Saturday night
Lord knows ain’t nobody home
On a Saturday night
Lord knows ain’t nobody home
On a Saturday night
Перевод песни
Слишком чертовски жарко для холодного пота
Дорогая, можем мы выйти на улицу
Потому что я сгораю, как бриллиантовая спичка
Под этими неоновыми огнями
Я не могу больше ждать ни минуты
Что-то не так
Потому что, видит Бог, никого нет дома
В субботу вечером
Ведь Бог знает, никого нет дома
В субботу вечером
Душевная музыка, старые друзья
Давно потерянная прогулка под дождем
4 утра в сломанном баре
И еще одна дорожка кокаина
Мне не нужно твое сочувствие
Но теплое тело было бы неплохо
Ведь Бог знает, никого нет дома
В субботу вечером
Ведь Бог знает, никого нет дома
В субботу вечером
О, небо горит
О, небо горит
6 утра на 7-й авеню
Все в оттенках красного
Барабанщик набивает ритм
В моей голове
Сделай глубокий вдох
И я считаю свои шаги
Просто пытаюсь держаться подальше от света
Бог знает, никого нет дома
В субботу вечером
Бог знает, никого нет дома
В субботу вечером
Бог знает, никого нет дома
В субботу вечером