Текст песни
у тебе була подруга -
сонцевідштовхуюча.
кажу: була,
бо відтоді, як під твоїми
серцями я,
вона лаконічно висловлюється.
і не ходить
до тебе додому.
у тебе була ще інша подруга -
сонцепоглинаюча.
кажу: була,
бо відтоді, як у тебе на язиці
мої слова переплутані,
вона від тебе
всим чим завгодно захищається.
і у тебе вдома
ні ногою
не
буде.
у тебе були - і зірки,
і вогні на водяній гладі,
і з одними ти лежав у траві на спині
серед ночі,
а з іншими -
у човнах погрузав
у плавні.
у тебе були подруги,
і жінки,
красиві й жіночні.
а тепер буду я.
Перевод песни
you had a girlfriend -
sun-repellent.
I say: was,
for since then, as under yours
hearts I,
it is succinct.
and does not walk
to your home.
you had another girlfriend -
sun-absorbing.
I say: was,
for since then, as in thy tongue
my words are confused,
she is from you
everything is protected.
and at your house
no foot
not
will be.
you had - and stars,
and lights on the water surface,
and with some you lay in the grass on your back
in the middle of the night
and with others -
loaded in boats
in the floodplain.
you had girlfriends
and women
beautiful and feminine.
and now I will.
Смотрите также: