Текст песни
I was born on a Dublin street where the Royal drums do beat
And the loving English feet they tramped all over us,
And each and every night when me father'd come home tight
He'd invite the neighbors outside with this chorus:
Oh, come out you black and tans,
Come out and fight me like a man
Show your wives how you won medals down in Flanders
Tell them how the IRA made you run like hell away,
From the green and lovely lanes in Killashandra.
Come let me hear you tell
How you slammed the great Pernell,
When you fought them well and truly persecuted,
Where are the smears and jeers
That you bravely let us hear
When our heroes of sixteen were executed.
Come tell us how you slew
Those brave Arabs two by two
Like the Zulus they had spears and bows and arrows,
How you bravely slew each one
With your sixteen pounder gun
And you frightened them poor natives to their marrow.
Oh, come out ye English Huns;
Come out and fight without yer guns;
Show yer wife how you won medals up in Derry.
Ye murdered free young men,
And you’ll do the same again,
So get out and take yer bloody army with ye.
Перевод песни
Я родился на улице Дублина, где Королевские барабаны бьют
И любящие английские ноги, которые они бродили по нам,
И каждую ночь, когда мой отец приходил домой крепко
Он пригласил бы соседей снаружи с этим хором:
Ой, выходи, ты черный и загорелый,
Выходи и борись со мной как мужчина
Покажите своим женам, как вы выиграли медали во Фландрии
Расскажи им, как ИРА заставила тебя бежать изо всех сил,
С зеленых и прекрасных переулков в Киллашандре.
Давай, дай мне услышать, как ты говоришь
Как ты ударил великого Пернелла,
Когда вы боролись с ними хорошо и по-настоящему преследовали,
Где мазки и издевки
Что вы смело дайте нам услышать
Когда наших героев шестнадцать казнили.
Давай, расскажи нам, как ты убил
Эти храбрые арабы два на два
Как и у зулусов, у них были копья, луки и стрелы,
Как ты смело убил каждого
С твоим шестнадцатиметровым пистолетом
И вы напугали их бедных туземцев до мозга костей.
О, выходите, английские гунны;
Выйди и сражайся без оружия;
Покажи своей жене, как ты выиграл медали в Дерри.
Вы убили свободных молодых людей,
И ты сделаешь то же самое снова,
Так что уходи и возьми свою кровавую армию с собой.
Официальное видео
Смотрите также: