Текст песни Inna - Oare - первая песня Inna на румынском языке
- Исполнитель: Inna
- Название песни: Oare - первая песня Inna на румынском языке
- Дата добавления: 20.07.2020 | 02:20:04
- Просмотров: 328
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ma intorc in timp de atatea oriCand eram noi doi
Chiar daca stiu ca ai uitat de noi
Ai uitat de noi
Ce trist e totul fara tine
Cand nu esti aici
In gandul meu amintiri ma fac sa zbier,ma fac sa sper
Mai am o singura intrebare
Oare (oare) Oare tu sti cum doare ?
Doare (doare) cand te privesc mereu
Oare (oare) esti tu sau mi se pare
Oriunde vad chipul tau
Te-am asteptat atatea nopti
Sufletul mi-e gol
Poate nu vrei sau nu mai poti
Sa te intorci acum
Ridic privirea catre cer
Mai am un singur gand
Sa te astept si inca sper
Ca te intorci curand
Mai am o singura intrebare
Oare (oare) Oare tu sti cum doare ?
Doare (doare) cand te privesc mereu
Oare (oare) esti tu sau mi se pare
Oriunde vad chïpul tau
Возвращаюсь во времени столько раз
Когда мы были вдвоем
даже если знаю что ты забыл про нас
Ты забыл про нас
Как грустно все без тебя
Когда ты не здесь
В моих мыслях воспоминания заставляют меня вопить, заставляют меня надеяться
Еще у меня есть единственный вопрос:
Неужели? Неужели ты знаешь как больно?
Больно когда вижу тебя постоянно
Неужели ты тут или мне кажется
Всюду вижу лицо твоё
Тебя ждала столько ночей
душа моя пуста
Возможно ты не хочешь или больше не можешь
возвращаться сейчас
Поднимаю взгляд к небу
У меня осталась только одна мысль
чтоб ждать тебя и все еще надеюсь
что ты вернешься скоро
Еще у меня есть единственный вопрос:
Неужели? Неужели ты знаешь как больно?
Больно когда вижу тебя постоянно
Неужели ты тут или мне кажется
Всюду вижу лицо твоё
Перевод песни
I go back in time so many timesWhen it was the two of us
Even though I know you forgot about us
You forgot about us
How sad everything is without you
When you're not here
In my thoughts memories make me scream, make me hope
I have one more question
Do you know how it hurts?
It hurts (hurts) when I always look at you
Is (is) you or does it seem to me
Everywhere I see your face
I've been waiting for you so many nights
My soul is empty
Maybe you don't want to or you can't
Come back now
I look up at the sky
I have one more thought
Let me wait for you and I still hope
That you'll be back soon
I have one more question
Do you know how it hurts?
It hurts (hurts) when I always look at you
Is (is) you or does it seem to me
Everywhere I see your face
Возвращаюсь во времени столько раз
Когда мы были вдвоем
даже если знаю что ты забыл про нас
Ты забыл про нас
Как грустно все без тебя
Когда ты не здесь
В моих мыслях воспоминания заставляют меня вопить, заставляют меня надеяться
Do you have a great idea for a product:
Неужели? Неужели ты знаешь как больно?
Больно когда вижу тебя постоянно
Неужели ты тут или мне кажется
Всюду вижу лицо твоё
Тебя ждала столько ночей
душа моя пуста
Возможно ты не хочешь или больше не можешь
возвращаться сейчас
Поднимаю взгляд к небу
У меня осталась только одна мысль
чтоб ждать тебя и все еще надеюсь
что ты вернешься скоро
Do you have a great idea for a product:
Неужели? Неужели ты знаешь как больно?
Больно когда вижу тебя постоянно
Неужели ты тут или мне кажется
Всюду вижу лицо твоё