Текст песни In Extremo - Horizont
- Исполнитель: In Extremo
- Название песни: Horizont
- Дата добавления: 13.08.2020 | 14:50:04
- Просмотров: 156
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Tausend Mal, hab’ ich mich betrogenTausend Mal, hab’ ich dich gekränkt
Tausend Mal, zuviel gelogen
Tausend Mal, alles verdrängt
Alles, alles, alles verdrängt
Doch in dieser einen Stunde,
In der ich dich verloren hab’.
Weiß ich was ich dir angetan.
Und breche über mich den Stab.
Wollte doch mehr hinterlassen.
Weiß nicht wohin mit meiner Wut.
Außer gegen mich gerichtet
Doch selbst dazu fehlt mir der Mut!
Dort, wo der Horizont sich mit dem Meer verbindet
Dort wollt’ ich auf dich warten
Auf dass du mich dort findest!
Dort, wo der Horizont sich mit dem Meer verbindet
Dort wollt’ ich auf dich warten
Auf dass du mich dort findest!
Tausend Mal, zuviel versprochen
Tausend Mal, dasselbe Leid
Tausend Mal, dein Herz gebrochen
Tausend Mal, zu spät bereut
Zu spät, zu spät bereut
Doch in dieser einen Stunde,
Wenn der Wind sich plötzlich dreht,
Habe ich den Sturm geerntet
Den ich selbst einst ausgesät
Wollte doch mehr hinterlassen.
Wollte mehr doch für dich sein
Als ein würdeloser Körper
Abgekratzt vom flasterstein!
Dort, wo der Horizont sich mit dem Meer verbindet
Dort wollt’ ich auf dich warten
Auf dass du mich dort findest!
Dort, wo der Horizont sich mit dem Meer verbindet
Dort wollt’ ich auf dich warten
Auf dass du mich dort findest!
[interlude]
Dort, wo der Horizont sich mit dem Meer verbindet
Dort wollt’ ich auf dich warten
Auf dass du mich dort findest!
Dort, wo der Horizont sich mit dem Meer verbindet
Dort wollt’ ich auf dich warten
Auf dass du mich dort findest!
________________________________
Горизонт
Столько раз утешался обманом
Столько раз забывал о тебе
Столько раз скрывая правду
Столько раз после жалел
После, после, после жалел
Потеряв тебя однажды
Вдруг осознал свою вину
И приговор без сожаленья
Себе я смертный выношу
Всё хотел оставить в прошлом
Но не даёт покоя гнев
Признать свои ошибки мог бы
Но твёрдость изменила мне
Но там, где горизонт
И море вместе дышат
Я буду ждать, надеясь
Что ты меня отыщешь
Столько раз в невозможном клялся
Столько раз слово не сдержал
Столько раз твоё сердце раня
Столько раз поздно понимал
Поздно, поздно понимал
Но однажды ветер взвился
В страшной силы ураган
И меня накрыло штормом
Который я же вызвал сам
Всё хотел оставить в прошлом
Хотел быть бОльшим для тебя
Чем изломанное тело
Распластанное на камнях
Но там, где горизонт
И море вместе дышат
Я буду ждать, надеясь
Что ты меня отыщешь
Перевод песни
Тысячу раз я обманул себяТысячу раз я тебя обидел
Тысячу раз солгал слишком много
Тысячу раз все подавлялось
Все, все, все подавлено
Но в этот час
В котором я потерял тебя ».
Я знаю что я сделал с тобой
И сломай надо мной палку.
Я хотел оставить позади больше.
Не знаю, что делать со своим гневом.
Кроме направленных против меня
Но даже мне не хватает на это смелости!
Где горизонт встречается с морем
Я хочу ждать тебя там
Можешь найти меня там!
Где горизонт встречается с морем
Я хочу ждать тебя там
Можешь найти меня там!
Тысячу раз обещал слишком много
Тысячи раз такая же печаль
Тысячу раз разбито твое сердце
Тысячу раз пожалел слишком поздно
Слишком поздно, слишком поздно сожалеть об этом
Но в этот час
Когда ветер внезапно поворачивается
Я пожала бурю
Что я когда-то сеял
Я хотел оставить позади больше.
Я хотел быть больше для тебя
Как недостойное тело
Соскоблил фластерный камень!
Где горизонт встречается с морем
Я хочу ждать тебя там
Можешь найти меня там!
Где горизонт встречается с морем
Я хочу ждать тебя там
Можешь найти меня там!
[Интерлюдия]
Где горизонт встречается с морем
Я хочу ждать тебя там
Можешь найти меня там!
Где горизонт встречается с морем
Я хочу ждать тебя там
Можешь найти меня там!
________________________________
Горизонт
Столько раз утешался обманом
Столько раз забывал о тебе
Столько раз скрывая правду
Столько раз после жалел
После, после, после жалел
Потеряв тебя однажды
Вдругл осознал свою вину
И приговор без сожаленья
Себе я смертный выношу
Всё хотел оставить в прошлом
Но не даёт покоя гнев
Признать свои ошибки мог бы
Но твёрдость изменила мне
Но там, где горизонт
И море вместе дышат
Я буду ждать, надеясь
Что ты меня оты хочешь
Столько раз в невозможном клялся
Столько раз слово не сдержал
Столько раз твоё сердце раня
Столько раз поздно понимал
Поздно, поздно понимал
Но однажды ветер взвился
В страшной силы ураган
И меня накрыло штормом
Который я же вызвал сам
Всё хотел оставить в прошлом
Хотел быть бОльшим для тебя
Чем изломанное тело
Распластанное на каменьх
Но там, где горизонт
И море вместе дышат
Я буду ждать, надеясь
Что ты меня оты хочешь