Текст песни
FIGARO
Tutto è disposto: l'ora
dovrebbe esser vicina; io sento gente.
È dessa... non è alcun... buia è la notte...
ed io comincio omai,
a fare il scimunito
mestiero di marito.
Ingrata! Nel momento
della mia cerimonia
ei godeva leggendo, e nel vederlo
io rideva di me, senza saperlo.
Oh Susanna, Susanna,
quanta pena mi costi,
con quell'ingenua faccia...
con quegli occhi innocenti...
chi creduto l'avria?
Ah, che il fidarsi a donna è ognor follia.
Aprite un po' quegl'occhi,
uomini incauti e sciocchi,
guardate queste femmine,
guardate cosa son!
Queste chiamate Dee
dagli ingannati sensi
a cui tributa incensi
la debole ragion,
son streghe che incantano
per farci penar,
sirene che cantano
per farci affogar,
civette che allettano
per trarci le piume,
comete che brillano
per toglierci il lume;
son rose spinose,
son volpi vezzose,
son orse benigne,
colombe maligne,
maestre d'inganni,
amiche d'affanni
che fingono, mentono,
amore non senton,
non senton pietà,
no, no, no, no!
Il resto nol dico,
già ognun lo sa!
Перевод песни
FIGARO
Все устроено: час
должно быть близко; Я слышу людей.
Это Десса ... это не ... темнота ночь ...
и я начинаю сейчас,
сделать нищего
муж по профессии.
Неблагодарный! В данный момент
моей церемонии
он любил читать и видеть это
Я смеялся надо мной, не зная этого.
О, Сюзанна, Сюзанна,
сколько боли это стоит мне,
с этим наивным лицом ...
с этими невинными глазами ...
кто верил аврии?
Ах, эта доверчивая женщина - это безумие.
Открой глаза,
беспечные и глупые люди,
посмотри на этих сук,
посмотри что они есть!
Они называются богинями
обманутыми чувствами
на который он платит ладан
слабая причина,
они ведьмы, которые очаровывают
чтобы заставить нас страдать,
русалки поют
чтобы заставить нас утонуть,
соблазнительные совы
чтобы вытащить наши перья,
кометы, которые сияют
убрать свет;
тернистые розы,
они очаровательные лисы,
они добрые медведи,
злокачественные голуби,
учителя обмана,
взволнованные друзья
кто притворяется, лжет,
любовь не зовется,
не жалей,
нет, нет, нет, нет!
Я не скажу остальное,
все уже знают!
Смотрите также: