Текст песни София Ротару - Глаза в глаза
- Исполнитель: София Ротару
- Название песни: Глаза в глаза
- Дата добавления: 11.04.2018 | 16:15:08
- Просмотров: 362
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Обожжена душа холодным снегом,Под небом горизонт подвел черту.
Два самых близких в мире человека
Ночами обнимают пустоту.
И нас знобит от нежности и грусти,
И окна, как осколки тишины,
Мы ангелов-хранителей отпустим,
Они теперь нам больше не нужны.
ПРИПЕВ:
Глаза в глаза – нечаянно,
Душа к душе – отчаянно,
И до утра не гаснет в окнах свет.
Всего одно мгновение –
Двух душ прикосновение,
Но на двоих всегда один билет.
Надломится испуганная ветка,
На землю ляжет ровный снег к утру,
И будет нам обоим сниться редко,
Как застывали губы на ветру.
И только сердце будет это помнить,
И рваться, и манить в другую жизнь,
Где так случайно линии ладони
В одну дорогу на земле сошлись.
ПРИПЕВ
Перевод песни
The soul is burnt by cold snow,Under the sky, the horizon has drawn a line.
The two closest people in the world
At night they embrace emptiness.
And we are shivering with tenderness and sadness,
And the windows, like shards of silence,
We will let the guardian angels go,
They are no longer needed anymore.
CHORUS:
Eye to eye - accidentally,
The soul to the soul is desperate,
And till the morning the light does not go out in the windows.
Just one moment -
Two souls touching,
But for two there is always one ticket.
A frightened branch will crack,
On the ground lay flat snow to the morning,
And both of us will rarely see each other,
How his lips froze in the wind.
And only the heart will remember this,
And to tear, and beckon into another life,
Where is so randomly the lines of the palm
They met on the same road on earth.
CHORUS