Текст песни Ikeda Masanori - Flaming rage
- Исполнитель: Ikeda Masanori
- Название песни: Flaming rage
- Дата добавления: 16.11.2019 | 21:40:03
- Просмотров: 183
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Shaku netsu no sekai wo furu waseHametsu no sakebi ga hibiku
Sonzai suru ara yuru mono wo
Kuppuku saseru kono chikara
Ukabi agaru ikari no moyou ga
Shou mei suru hokori takaki chi no tsuyosa wo
Moe sakaru ikari de
Subete wo shihai suru
Kono te ni yadoru honoo
Are kurui uzumaku gouka
Ashi moto ni sae oyo banai
Kasu tomo wa damatte shitagae
Jyama suru nara koko de kiero
Urusee tooboe wa kiki akita
Moyashi tsukusu katachi mo todomenu hodo
Obieru koe hai ni natte iku keshiki
Doumou na honoo ga
Fundo no sakebi wo ageru
Ikari ni moeru kobushi
Sekai wa yugan de iku
Moe sakaru ikari de
Subete wo shihai suru
Kono te ni yadoru honoo
Are kurui uzumaku gouka
Сотрясающийся раскаленный мир, отдающиеся эхом крики разрушения,
Все живое подчиняется этой мощи.
Образцовый гнев, что выходит на поверхность - я испытаю его властью гордой крови.
Пылающая ярость контролирует все,
Что держит пламя в этих руках, разрушая мир бушующим вихрем.
Бесполезные слабаки, идущие по моим следам, обязаны безмолвно подчиняться.
Мешаешь мне – исчезни прямо здесь, мне надоело слушать твои шумные завывания.
Угасающее пламя, очертания смазаны, испуганный голос и пейзаж, обращенный в пепел.
Свирепствующее пламя возносит крики гнева,
Кулак, пылающий яростью, сокрушает мир.
Пылающая ярость контролирует все,
Что держит пламя в этих руках, разрушая мир бушующим вихрем.
Перевод песни
Shaku netsu no sekai wo furu waseHametsu no sakebi ga hibiku
Sonzai suru ara yuru mono wo
Kuppuku saseru kono chikara
Ukabi agaru ikari no moyou ga
Shou mei suru hokori takaki chi no tsuyosa wo
Moe sakaru ikari de
Subete wo shihai suru
Kono te ni yadoru honoo
Are kurui uzumaku gouka
Ashi moto ni sae oyo banai
Kasu tomo wa damatte shitagae
Jyama suru nara koko de kiero
Urusee tooboe wa kiki akita
Moyashi tsukusu katachi mo todomenu hodo
Obieru koe hai ni natte iku keshiki
Doumou na honoo ga
Fundo no sakebi wo ageru
Ikari ni moeru kobushi
Sekai wa yugan de iku
Moe sakaru ikari de
Subete wo shihai suru
Kono te ni yadoru honoo
Are kurui uzumaku gouka
A shaking hot world, echoing screams of destruction,
All living things obey this power.
Exemplary anger that comes to the surface - I will experience it with the power of proud blood.
Burning rage controls everything
What holds the flame in these hands, destroying the world with a raging whirlwind.
Useless wimps following in my footsteps are obliged to silently obey.
You interfere with me - disappear right here, I'm tired of listening to your noisy howls.
Extinguishing flames, outlines blurred, frightened voice and landscape turned to ashes.
Raging flame raises the cries of anger
A fist glowing with rage overwhelms the world.
Burning rage controls everything
What holds the flame in these hands, destroying the world with a raging whirlwind.