Текст песни
甘く甘く数ヶ月前まで普通に話して遊んで 一方通行の隙もないくらいだと思っていた そんな君が今じゃ寄り添って甘えるものだから 男らしさの理想なんて忘れてしまっていた
私でいいの?僕でいいの?画面越し確かめるのは 怖いとか不安とかではなくて 文字の向こうで寝転がってニヤけてる君の姿が 夢じゃないと思えるから
甘くて少しほろ苦いとよく聞くけど苦味なんてなく
口当たりももう止まれない終わらないキスをしよう
甘く苦く月日が流れて デートの場所を決めるのも 連絡するのもなんかいつでもよくなってきて 誕生日のプレゼントはおたがいにお金もないし
安いものなら別にいらないと自分の都合ばかり押し付けていた
苦い苦いコーヒーを買って公園で肩も触れずに隣同士座りながら 重たい口を君が開いたもう好きじゃないかもって 返したくても返す言葉がなかった
甘くて少しほろ苦い最後のあたりは苦いだけの ティラミスみたいに僕の恋は終わりを迎えたんだ 約束だって直して欲しいと言われたとこだって 君の優しさに甘えちゃってごめんねに重さがなくなって 味も無くなって終わりを告げた
Перевод песни
Еще несколько месяцев назад мы нормально общались и флиртовали, и я думал, что одностороннее общение невозможно. Но теперь ты так близок и зависим от меня, что я забыл свой идеал мужественности. Можно ли, чтобы это был я? Можно ли, чтобы это был я? Я не боюсь и не волнуюсь, проверяя сообщения через экран, но вид тебя, лежащего там, улыбающегося, по ту сторону сообщения, заставляет меня чувствовать, что это не сон. Я часто слышу, что это сладко и немного горько, но никакой горечи нет. Вкус настолько хорош, что я не могу остановиться, давай поцелуемся бесконечно. Сладкие и горькие дни прошли, и казалось, что мы всегда готовы выбрать место для свидания или связаться друг с другом, но ни у кого из нас не было денег на подарки на день рождения. Я всегда настаивал на собственном удобстве, говоря, что мне на самом деле не нужно что-то дешевое. Мы купили горький кофе и сели рядом в парке, даже не касаясь плечами, когда ты открыл свой тяжелый рот и сказал, что, возможно, больше меня не любишь. Я хотела ответить, но у меня не было слов. Сладкое и немного горьковатое, но, как тирамису, моя любовь подошла к концу. Даже когда ты попросил меня исправить наши обещания, я воспользовалась твоей добротой, и мое «прости» потеряло свою силу и вкус, и все было кончено.
Смотрите также:
