Текст песни Helena Bonham Carter - The Dole Of The Kings Daughter
- Исполнитель: Helena Bonham Carter
- Название песни: The Dole Of The Kings Daughter
- Дата добавления: 31.10.2019 | 01:02:03
- Просмотров: 237
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Seven stars in the still water,And seven in the sky;
Seven sins on the King’s daughter,
Deep in her soul to lie.
Roses are at her feet,
(Roses are red in her red-gold hair)
And O where her bosom and girdle meet
Red roses are hidden there.
Fair is the knight who lies slain
Amid the rush and reed,
See the lean fishes that are fain
Upon dead men to feed.
Sweet is the page that lies there,
(Cloth of gold is goodly prey,)
See the black ravens in the air,
Black, O black as the night are they.
What do they there so stark and dead?
(There is blood upon his hand)
Why are the lilies flecked with red?
(There is blood on the river sand.)
There are two that ride from the south and east,
And two from the north and west,
For the black raven a goodly feast,
For the King’s daughter rest.
There is one man who loves her true,
(Red, O red, is the stain of gore!)
He dug a grave by the darksome yew,
(One grave will do for four.)
No moon in the still heaven,
In the black water none,
The sins on her soul are seven,
The sin upon his is one.
Перевод песни
Семь звезд в стоячей воде,И семь в небе;
Семь грехов на дочь царя,
Глубоко в ее душе лгать.
Розы у ее ног,
(Розы красные в ее красно-золотых волосах)
И О, где ее грудь и пояс встречаются
Красные розы спрятаны там.
Ярмарка рыцарь, который лежит убитым
Среди тростника и тростника,
Посмотрите на постных рыб, которые являются слабыми
На мертвецов кормить.
Сладкая страница, которая лежит там,
(Ткань золота является хорошей добычей,)
Видите черных воронов в воздухе,
Черный, о черный, как ночь.
Что они там такие суровые и мертвые?
(На его руке кровь)
Почему лилии с красными крапинками?
(На речном песке кровь.)
Есть два, которые едут с юга и востока,
И два с севера и запада,
Для черного ворона хороший праздник,
Для дочери короля отдых.
Есть один мужчина, который любит ее правду,
(Красный, о красный, это пятно от крови!)
Он вырыл могилу у темного тиса,
(Одна могила подойдет для четырех.)
Нет луны на тихом небе,
В черной воде нет,
Грехов на ее душе семь,
Грех на него один.