Текст песни
Ne olursun güzelim sevsen beni
Ну чего тебе стоит, красавица, если ты меня любишь
Yâr deyip de sinene sarsan beni
Назвать возлюбленным и прижать к груди
Bir gün öldüreceksin en sonunda sen beni
В конце концов ты однажды меня убьешь
Dalgalandım da duruldum
Волновался и колебался
Koştum ardından yoruldum
Мчался и устал
Binlerce güzel sevdim de
Хотя я любил тысячи красавиц
En son sana vuruldum
В конце концов втрескался в тебя
Yaktın, yıktın, kül ettin, erittin beni
Сожгла, сломала, превратила в пепел, растопила меня
Mecnuna döndürdün, mahvettin beni
Превратила в безумца, погубила меня
Aşık gibi sevmezsen kardeş gibi sev beni
Если не можешь любить, как влюбленная, люби, как сестра
Перевод песни
Ne Olursun Güzelim Sevsen Beni
Well, what do you stand, beauties, if you love me
Yâr Deyip de Sinene Sarsan Beni
Call the lover and press to the chest
BIR GÜN ÖLDÜRECEKSIN EN SONUNDA SEN BENI
In the end you will kill me once
Dalgalandım da duroldum
Worried and hesitated
Koştum Ardından Yoruldum
Russed and tired
Binlerce Güzel Sevdim de
Although I loved thousands of beauties
EN SON SANA VURULDUM
Eventually finished in you
Yaktın, Yıktın, Kül ettin, Erittin Beni
Burned, broke, turned into ashes, melted me
Mecnuna Döndürdün, Mahvettin Beni
Turned into madman, destroy me
Aşık Gibi Sevmezsen Kardeş Gibi Sev Beni
If you can't love like in love, love like sister
Смотрите также: