Текст песни
Tu mi porti via dove l’acqua è più calma
dove il cuore sobbalza al sapore del sale
Sui miei occhi che chiudi con le tue mani bianche
mentre le mie guance s’abituano al sale.
E il mio sapore è il tuo sapore
che sa di sale e sa di te
Il mio sapore è il tuo dolore
che sa di sale e sa di me
Tu mi porti via quando il giorno finisce
e il sole le tue e le mie gambe lisce
Dove l’acqua è più calma dove il cuore sobbalza
e il mio sapore è il tuo sapore che sa di sale e sa di te
Orchestra
Il tuo sapore è il mio dolore
che sa di sale e sa di te
Il mio sapore è il tuo dolore
che sa di sale e sa di me
Orchestra
Tu mi porti via quando il giorno finisce
e il sole le tue e le mie gambe lisce
Dove l’acqua è più calma dove il cuore sobbalza
e il mio sapore è il tuo sapore che sa di sale e sa di te
Il tuo sapore è il mio dolore
che sa di sale e sa di te
Il mio sapore è il tuo dolore
che sa di sale e sa di me
Перевод песни
Ты уносишь меня туда, где вода спокойнее всего,
где сердце замирает, ощутив вкус соли.
Ты закрываешь мои глаза — своими белыми руками,
пока мои щёки привыкают к этой соли.
И мой вкус — это твой вкус,
в котором чувствуется соль и чувствуешься ты.
Мой вкус — это твоя боль,
в которой чувствуется соль и чувствуюсь я.
Ты уносишь меня, когда день угасает,
и солнце ласкает твои ноги — и мои.
Туда, где вода спокойнее всего, где сердце замирает,
и мой вкус — это твой вкус: вкус соли и вкус тебя.
Оркестр
Твой вкус — это моя боль,
в которой чувствуется соль и чувствуешься ты.
Мой вкус — это твоя боль,
в которой чувствуется соль и чувствуюсь я.
Оркестр
Ты уносишь меня, когда день угасает,
и солнце ласкает твои ноги — и мои.
Туда, где вода спокойнее всего, где сердце замирает,
и мой вкус — это твой вкус: вкус соли и вкус тебя.
Твой вкус — это моя боль,
в которой чувствуется соль и чувствуешься ты.
Мой вкус — это твоя боль,
в которой чувствуется соль и чувствуюсь я.