Текст песни
А губы... а губы твои прикасались, лаская,
и рядом с тобой я - не я , абсолютно другая,
которой целуешь ее обнаженные плечи,
и молишь прийти на последнюю тайную встречу.
Она ведь не я, потому что люблю я до крика,
до горечи боли, до сладкой истомы на пике,
при взгляде в упор прижимаюсь до дрожи, до стона,
смотри мне в глаза, не из камня мои бастионы.
А губы... а губы твои завладели моими.
До слабости нежен, и кажется будто едины
мы стали, танцуя обнявшись, в замедленном темпе.
И руки мои согревает твой вязанный джемпер.
Тебя не любить не могу, вот такая вот карма.
И снова без боя легко захватил ты плацдармы.
О, боже мой! Как же целуешь, лаская, мне губы!..
А знаешь, и вправду похоже, что мы однолюбы...
06.02.2014
© Copyright: Людмила Иванковская, 2014
Свидетельство о публикации №114020612605
Перевод песни
And your lips ... and your lips touched, caressing,
and next to you I'm not me, completely different
which you kiss her bare shoulders
and you pray to come to the last secret meeting.
She's not me, because I love to scream
to the bitterness of pain, to the sweet languor at its peak,
when I look at him, I cuddle up to trembling, to a groan,
look into my eyes, not from stone my bastions.
And your lips ... and your lips have taken possession of mine.
To the weakness is gentle, and it seems as if one
we began, dancing, hugging, in slow motion.
And your knitted sweater warms my hands.
I can’t love you, this is such karma.
And again, without a fight, you easily captured bridgeheads.
Oh my goodness! How do you kiss, caressing my lips! ..
You know, it really looks like we are one-man ...
02/06/2014
© Copyright: Lyudmila Ivankovskaya, 2014
Certificate of Publication No. 114020612605
Смотрите также: