Текст песни
(1)
saḿsāra-dāvānala-līḍha-loka-
trāṇāya kāruṇya-ghanāghanatvam
prāptasya kalyāṇa-guṇārṇavasya
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
(2)
mahāprabhoḥ kīrtana-nṛtya-gīta-
vāditra-mādyan-manaso rasena
romāñca -kampāśru-tarańga-bhājo
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
(3)
śrī-vigrahārādhana-nitya-nānā-
śṛńgāra-tan-mandira-mārjanādau
yuktasya bhaktāḿś ca niyuñjato 'pi
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
(4)
catur-vidha-śrī-bhagavat-prasāda-
svādv-anna-tṛptān hari-bhakta-sańghān
kṛtvaiva tṛptiḿ bhajataḥ sadaiva
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
(5)
śrī-rādhikā-mādhavayor apāra-
mādhurya-līlā guṇa-rūpa-nāmnām
prati-kṣaṇāsvādana-lolupasya
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
(6)
nikuñja-yūno rati-keli-siddhyai
yā yālibhir yuktir apekṣaṇīyā
tatrāti-dākṣyād ati-vallabhasya
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
(7)
sākṣād-dharitvena samasta-śāstrair
uktas tathā bhāvyata eva sadbhiḥ
kintu prabhor yaḥ priya eva tasya
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
(8)
yasya prasādād bhagavat-prasādo
yasyāprasādān na gatiḥ kuto 'pi
dhyāyan stuvaḿs tasya yaśas tri-sandhyaḿ
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
(9)
śrīmad-guror aṣṭakam etad uccair
brāhme muhūrte paṭhati prayatnāt
yas tena vṛndāvana-nātha sākṣāt
sevaiva labhyā juṣaṇo’nta eva
Перевод песни
(1)
самсара-даванала-литха-лока-
траṇайа карушйа-гханаганатвам
праптасйа калйана-гунарнавасйа
ванде гуро шри-чаранаравиндам
(2)
махапрабхох киртана-нритйа-гита-
вадитра-мадйан-манасо расена
романьча-кампашру-таранга-бхаджо
ванде гуро шри-чаранаравиндам
(3)
шри-виграхарадахана-нитйа-нана-
шṛнгара-тан-мандира-марджанадау
юктасйа бхактамш ча нийунджато 'пи
ванде гуро шри-чаранаравиндам
(4)
чатур-видха-шри-бхагават-прасада-
свадв-анна-тṛптан хари-бхакта-сангхан
критваива трипти бхаджатах садаива
ванде гуро шри-чаранаравиндам
(5)
шри-радхика-мадхавайор апара-
мадхурйа-лила гуна-рупа-намнам
прати-кшанасвадана-лолупасйа
ванде гуро шри-чаранаравиндам
(6)
никунджа-юно рати-кели-сиддхьяи
йа йалибхир юктир апекшания
татрати-дакшйад ати-валлабхасйа
ванде гуро шри-чаранаравиндам
(7)
сакшад-дхаритвена самаста-шастраир
уктас татха бхавйата эва садбхих
кинту прабхор йам прийа эва тасья
ванде гуро шри-чаранаравиндам
(8)
йасйа прасадад бхагават-прасад
йасйапрасадан на гатих куто 'пи
дхйайан стувамс тасйа йашас три-сандхйах
ванде гуро шри-чаранаравиндам
(9)
шримад-гурор анакам этад учкаир
брахме мухурте патхати прайатнат
йас тена вриндавана-натха сакшат
севаива лабхйа джунанонта эва
Смотрите также: