Текст песни Frogy feofun - Влюблённая в дождь
- Исполнитель: Frogy feofun
- Название песни: Влюблённая в дождь
- Дата добавления: 28.03.2026 | 14:12:50
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
IntroПо крышам капал дождь
Кого-то просто ты стоишь и ждёшь
Но в чудеса ей надо верить
По улице бежали двое —
На ней лишь мокрое пальто
А дождь смотрел, не понимая горя —
Он мокрый от рожденья своего
Он каждый вечер с ней прощался
Как верный пёс, до дома провожал
Она считала — не везёт влюбляться
А он смотрел и ничего не отвечал
А он влюблён, и ей не до него
Она о ком-то всё грустит в догадках
А он шумит, как в песне про любовь
И шлёт аккорды каплями украдкой
Она в кровати одиноко
С подушкой обнимаясь, засыпает
А он на трубах водосточных
Ей колыбельную, опять играет
Бридж
Но солнце всё расставит по местам
И утром, потянувшись у окна
Не веря этим чудесам
Увидит голубые облака
А он влюблён, а ей не до него
Она о ком-то всё грустит в догадках
А он шумит, как в песне про любовь
И шлёт аккорды каплями украдкой
Финал
И он поймёт когда ему кивнёт
Улыбкою своею — будто бы Привет
А он в ответ — без лишних слов — вздыхая
Ей вновь прольёт небесный свой ответ
Перевод песни
IntroRain dripped down the rooftops;
You simply stand there, waiting for someone.
But she needs to believe in miracles.
Two figures ran down the street—
She wore nothing but a wet coat.
And the rain looked on, unable to grasp their sorrow—
For it has been wet since the very moment of its birth.
Every evening he would bid her farewell,
Escorting her home like a faithful hound.
She felt that falling in love brought only bad luck,
While he simply watched, offering no reply.
He is in love, but she has no mind for him;
She remains lost in wistful thoughts and conjectures about someone else.
Yet he murmurs on, like a song of love,
Secretly sending her chords in the form of raindrops.
She lies alone in her bed,
Drifting off to sleep while clutching her pillow.
Meanwhile, out on the drainpipes,
He plays a lullaby for her once again.
Bridge
But the sun will eventually set everything right;
And in the morning, as she stretches by the window—
Still scarcely believing in such miracles—
She will behold the blue clouds above.
He is in love, but she has no mind for him;
She remains lost in wistful thoughts and conjectures about someone else.
Yet he murmurs on, like a song of love,
Secretly sending her chords in the form of raindrops.
Finale
And he will understand the moment she nods to him—
Greeting him with a smile that seems to say, "Hello."
And he, in return—without a single superfluous word, but with a sigh—
Will once again pour down his heavenly answer to her.