Текст песни
Waitress: Hi, welcome to our restaurant.
Customer: Thank you very much.
Waitress: How many people are there?
Customer: Just the one.
Waitress: Just one person, ok. Smoking or non-smoking?
Customer: Non-smoking please.
Waitress: Come along and have a seat right here.
Customer: Thanks.
Waitress: Here are your menus and a glass of water.
Waitress: Can I get you something to drink?
Customer: Mmm I was wondering about this wine actually. What’s your house wine?
Waitress: Our house wine is this red wine right here and it’s 10 dollars.
Customer: Oh, I think I’ll have a glass of that actually.
Waitress: Just a glass?
Customer: How much is it for a bottle?
Waitress: 10 dollars.
Customer: Oh sorry. Yeah I’ll have a bottle then, thanks.
Waitress: Can I take your order for an appetiser?
Customer: Mmm I quite like the look of several of these. Now the melon, does that come with anything else?
Waitress: The melon? It just comes with some garnish But it’s pretty much just plain melon with garnish and some whipped cream.
Customer: What would you recommend?
Waitress: Well I really recommend the fries. They’re quite good and they come with cheese and tomatoes and some chile on top.
Customer: Oh they sound nice. Ok, I’ll have those thanks.
Waitress: Are you ready to order your meal?
Customer: Yes I think I’m ready now. I think I’ll have this vegetable goulash.
Can you tell me, is it vegetarian?
Waitress: It is, actually. It’s all vegetarian but it does come with cheese.
Customer: Oh that’s ok, I eat cheese. Do I get any with it?
Waitress: It comes with a side order of rice or potatoes.
Customer: I’d like rice please.
Waitress: Ok.
Waitress: Did you enjoy your meal?
Customer: It was delicious, thank you.
Waitress: Can I get you anything else?
Customer: Oh, I’d like to look at the desert menu please. Mm these all look nice. Oh I think I must go for this chocolate cake here.
Waitress: Chocolate cake. Very good choice-that’s our most popular dish.
Customer: Could I get cream with it please?
Waitress: Would you like custard or whipped cream?
Customer: Whipped cream please.
Waitress: Coming right up.
Customer: Could I have the bill please?
Waitress: Certainly. Here you go.
Customer: Mmm 30 dollars. Oh that’s ok, that’s not too bad.
Waitress: Thank you for coming.
Customer: Ok no problem.
Waitress: Bye, come again!
Customer: Bye!
Перевод песни
Официантка: Привет, добро пожаловать в наш ресторан.
Клиент: Большое спасибо.
Официантка: сколько там людей?
Заказчик: только один.
Официантка: Только один человек, хорошо. Для курящих или для некурящих?
Клиент: Не курить, пожалуйста.
Официантка: Идите и присаживайтесь прямо здесь.
Заказчик: спасибо.
Официантка: Вот твои меню и стакан воды.
Официантка: Могу я вам что-нибудь выпить?
Заказчик: Ммм, мне интересно это вино на самом деле. Какое у тебя домашнее вино?
Официантка: наше домашнее вино - это красное вино прямо здесь и стоит 10 долларов.
Клиент: О, я думаю, что у меня будет стакан этого на самом деле.
Официантка: просто стакан?
Заказчик: сколько стоит бутылка?
Официантка: 10 долларов.
Клиент: Ой, прости. Да, тогда у меня будет бутылка, спасибо.
Официантка: Могу я принять ваш заказ на закуску?
Клиент: Ммм, мне очень нравится, как выглядит несколько таких. Теперь дыня, это идет с чем-нибудь еще?
Официантка: дыня? Это только идет с некоторым гарниром Но это в значительной степени просто простая дыня с гарниром и небольшим количеством взбитых сливок.
Клиент: Что бы вы порекомендовали?
Официантка: Хорошо, я очень рекомендую картофель фри. Они довольно хороши, и они идут с сыром и помидорами и чили сверху.
Клиент: О, они звучат хорошо. Хорошо, у меня будет это спасибо.
Официантка: Вы готовы заказать еду?
Клиент: Да, я думаю, что я готов сейчас. Я думаю, что у меня будет этот овощной гуляш.
Можете ли вы сказать мне, это вегетарианское?
Официантка: На самом деле это так. Это все вегетарианское, но оно идет с сыром.
Клиент: О, хорошо, я ем сыр. Я получу что-нибудь с этим?
Официантка: Это идет с боковым порядком риса или картофеля.
Клиент: я бы хотел рис, пожалуйста.
Официантка: ок.
Официантка: Вам понравилась еда?
Клиент: Это было вкусно, спасибо.
Официантка: Могу ли я получить что-нибудь еще?
Клиент: О, я бы хотел посмотреть на меню пустыни, пожалуйста. Мм, все это выглядит красиво. О, я думаю, что я должен пойти на этот шоколадный торт здесь.
Официантка: Шоколадный торт. Очень хороший выбор - это наше самое популярное блюдо.
Клиент: Могу ли я получить крем с этим, пожалуйста?
Официантка: Хочешь заварной крем или взбитые сливки?
Заказчик: взбитые сливки, пожалуйста.
Официантка: Идем прямо.
Клиент: Могу ли я получить счет, пожалуйста?
Официантка: Конечно. Ну вот.
Заказчик: 30 мм. О, это нормально, это не так уж плохо.
Официантка: Спасибо, что пришли.
Клиент: Хорошо, нет проблем.
Официантка: Пока, приходите еще!
Заказчик: Пока!
Официальное видео
Смотрите также: