Текст песни
По тяжелой воде, цветным дыханием
Измеряли любви расстояния
В паузах гнева хлопали дверью
Говорили "Прости" на прощание
На просторах Монмартра плакали,
Очищая души от клея
В постановках Годара прятали,
То чего хранить не умели
Тает луна, отражает кофе ночь
Ты снова не спишь
Он сделал все, чтоб разбить ее сердце,
Но Эмили любит Париж
Он ей писал:"Здесь снова зима,
Здесь белые лилии чертят
На окнах моих сплошные линии..."
В конце только многоточие,
Но Эмили любит Париж
Все кончено
Не будет больше ничего, только этот город,
Только эти стены поглотили ее,
Не будет больше ничего, только этот город,
Только эти стены поглотили... Ее имя Эмили
Перевод песни
Over heavy water, colored breathing
Measured love distance
In pauses of anger slammed the door
They said "Sorry" goodbye
In the open spaces of Montmartre cried
Cleansing souls of glue
Godard’s productions hid
What they did not know how to store
The moon is melting, reflecting coffee night
You are not sleeping again
He did everything to break her heart,
But Emily loves Paris
He wrote to her: "Winter is here again,
Here the white lilies plot
There are solid lines on my windows ... "
In the end, only an ellipsis,
But Emily loves Paris
Its end
There will be nothing more, only this city,
Only these walls swallowed her
There will be nothing more, only this city,
Only these walls swallowed ... Her name Emily
Официальное видео
Смотрите также: