Текст песни
«Не накручивай себя» - и я всё утро плакала, пока ты крепко спал и видел эти сны
«Не накручивай себя» - и я дышу украдкою, чтобы не вызвать у тебя чувство вины
О многих вещах стоит мне промолчать
Но когда ты уйдешь, я об этом забуду
Заставь меня каждый раз имя кричать
Тебя ненавидеть я только лишь буду
Чем хуже внутри, тем красивее я
Болезненный вид не оставит сомнений
Что легче со мной, но мне без тебя
Гореть на земле пламенем угнетений
Я выбирала тебя, несмотря на холодные руки
Снова пустые слова и убитые мною минуты
Мил, ставь акцент на себя
И не важно, что скажут люди
Ведь я выбирала тебя,
Пока ты подыхал от скуки
Я выбирала тебя, несмотря на холодные руки
Снова пустые слова и слова о горькой разлуке
Снова шагну не туда и убьюсь о твои сообщения
Бросить курить нельзя
Только так выжить сумею я
«Не накручивай себя» - а я стою под окнами
Пока ты куришь и бросаешь пепел вниз
«Не накручивай себя и перестань ты ждать звонка»
Я не звоню, и ты не та, с кем хотел быть
Но я вернусь, когда начнёшь жить
И проснусь, чтобы начать
Запоминать тебя и тихо отпускать.
И пусть упустим один миг или пройдет один момент,
Чтобы счастливым был один лишь человек.
Я выбирала тебя, несмотря на холодные руки
Снова пустые слова и убитые мною минуты
Мил, ставь акцент на себя
И не важно, что скажут люди
Ведь я выбирала тебя,
Пока ты подыхал от скуки
Я выбирала тебя, несмотря на холодные руки
Снова пустые слова и слова о горькой разлуке
Снова шагну не туда и убьюсь о твои сообщения
Бросить курить нельзя
Только так выжить сумею я
Перевод песни
“Don’t beat yourself up” - and I cried all morning while you were fast asleep and seeing these dreams
“Don’t beat yourself up” - and I breathe furtively so as not to make you feel guilty
There are many things I should keep silent about
But when you leave I'll forget about it
Make me scream your name every time
I will only hate you
The worse I am inside, the more beautiful I am
The painful appearance will leave no doubt
What is easier with me, but for me without you
Burn on the earth with the flame of oppression
I chose you, despite the cold hands
Again empty words and minutes I lost
Honey, put the emphasis on yourself
And it doesn't matter what people say
After all, I chose you
While you were dying of boredom
I chose you, despite the cold hands
Again empty words and words about bitter separation
I'll step in the wrong direction again and get killed by your messages
You can't quit smoking
This is the only way I can survive
“Don’t beat yourself up” - and I’m standing under the windows
While you smoke and throw the ashes down
“Don’t stress yourself out and stop waiting for a call”
I don't call and you're not the one I wanted to be with
But I'll come back when you start living
And I'll wake up to start
Remember you and let you go quietly.
And let us miss one moment or let one moment pass,
So that only one person can be happy.
I chose you, despite the cold hands
Again empty words and minutes I lost
Honey, put the emphasis on yourself
And it doesn't matter what people say
After all, I chose you
While you were dying of boredom
I chose you, despite the cold hands
Again empty words and words about bitter separation
I'll step in the wrong direction again and kill myself on your messages.
You can't quit smoking
This is the only way I can survive
Смотрите также: