Текст песни
Confession of the mind
Исповедь разума
Invisible eyes
Невидимые глаза
watch you...
наблюдают за тобой..
Invisible ears
Невидимые уши
hear you...
слышат тебя...
Invisible shadows
Невидимые тени
follow you...
следуют за тобой...
***
Уличные торговцы продают любовь, пытаясь привлечь твоё внимание, выкрикивая имена известных исполнителей и названия твоих любимых песен. "Все, что тебе нужно - это любовь, любовь, любовь..." Их товар – дерьмо, конечно. Настоящие вещи не продаются. Все, что ты можешь купить - только подделки. Они были у тебя раньше и тебе это не интересно. Так что же ты здесь делаешь? Осматриваясь вокруг, ты видишь, что одна из лавок это исповедальня. Она сулит умиротворение, как раз то, что тебе сейчас нужно. Поэтому ты и пришел сюда! Ты входишь и становишься на колени. Теперь у тебя проблема: кому молиться? Твоего Бога больше нет. Ты оставил его где-то и забыл уже давно. Занавес открывается, и голос через деревянную решетку говорит:
"С возвращением, Агнец Божий."
Священник - шут, которого ты уже встречал. "Пусть Господь прибудет в твоём сердце." Ты начинаешь свою исповедь с признания в грехе искренне сожалея: "Я от всей души сожалею за то, что потерял себя." Шут говорит: "Это не грех. Однако, мне жалко видеть, как ты потерял веру в поиске себя. Это твой грех. И, боюсь, смертный. К сожалению, я не могу отпустить тебе грехи. Я всего лишь шут. Ты должен идти к озеру и бросить своё отражение в воду." Ты не можешь поверить, что он говорит серьёзно. И это всё? "Жизнь очень проста. Зачем ты стараешься её усложнять?" На этом он закрывает занавес. Конец исповеди.
Перевод песни
Confession of the mind
Confession of the Mind
Invisible eyes
Invisible eyes
watch you ...
watching you ..
Invisible ears
Invisible ears
hear you ...
hear you ...
Invisible shadows
Invisible shadows
follow you ...
follow you ...
***
Street vendors sell love, trying to get your attention, shouting the names of famous artists and the names of your favorite songs. "All you need is love, love, love ..." Their goods are shit, of course. Real things are not for sale. All you can buy is fakes. You had them before and it’s not interesting for you. So what are you doing here? Looking around, you see that one of the shops is a confessional. It promises peace, just what you need right now. That's why you came here! You come in and get on your knees. Now you have a problem: who should pray? Your God is no more. You left it somewhere and forgot it a long time ago. The curtain opens and a voice through a wooden grill says:
"Welcome back, Lamb of God."
The priest is the buffoon you have already met. "May the Lord arrive in your heart." You begin your confession with a confession of sincerity, sincerely regretting: "I sincerely regret that I lost myself." The jester says: “This is not a sin. However, I am sorry to see how you lost faith in finding yourself. This is your sin. And, I am afraid, mortal. Unfortunately, I can’t forgive you your sins. I’m just a jester. You have to go to the lake and throw your reflection in the water. " You cannot believe that he is speaking seriously. And it's all? "Life is very simple. Why are you trying to complicate it?" On this he closes the curtain. The end of the confession.
Официальное видео
Смотрите также: