Текст песни Emilia Rihanna - Dancing in the Dark with You
- Исполнитель: Emilia Rihanna
- Название песни: Dancing in the Dark with You
- Дата добавления: 02.08.2026 | 02:50:10
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
(Verse 1)Heartbeats echo in the neon light,
You pulled me close on a Friday night,
But the smile you gave was a little too slow,
Like there’s something heavy you don’t wanna show.
I feel your touch but you’re miles away,
Tryna read your mind like a song on replay,
And I know we’re tangled in the highs and the lows,
Still I can’t let go… I won’t let go.
(Pre-Chorus)
But when the bass hits hard, you turn around,
And suddenly you’re here, suddenly you’re found.
I see the pieces of your heart in your moves,
And I’m losing myself in you…
(Chorus)
So we’re dancing in the dark like we used to,
Love is breaking but I can’t refuse you,
Even if we’re bleeding, hearts still beating—
Baby, I’ll choose you.
We were laughing in the lights but we fell through,
Now I’m crying to the rhythm I felt with you,
It hurts but I’ll stay,
‘Cause we’re dancing in the dark,
In the dark like we used to.
(Verse 2)
Flashbacks hit me when your fingers shake,
Hidden pain behind every breath you take,
You say you’re fine but I know your fire is low,
You don’t have to hide what you don’t wanna show.
People talk but they don’t understand,
How you fixed me when I needed a hand,
And even if the world tries to cut us in two,
I still fall for you… fall for you.
(Pre-Chorus)
And when the room spins wild, you pull me in,
Like you’re letting go, like you’re holding in sin.
We’re breaking apart but we’re still in tune,
And I’m losing myself in you…
(Chorus)
So we’re dancing in the dark like we used to,
Love is breaking but I can’t refuse you,
Even if we’re bleeding, hearts still beating—
Baby, I’ll choose you.
We were laughing in the lights but we fell through,
Now I’m crying to the rhythm I felt with you,
It hurts but I’ll stay,
‘Cause we’re dancing in the dark,
In the dark like we used to.
(Bridge)
Maybe we’re shattered, maybe we’re spinning,
Losing the battles but somehow still winning.
Hold me tighter even when it’s hurting,
Love like this is worth it…
Worth it…
(Final Chorus)
So we’re dancing in the dark like we used to,
Love is breaking but I still choose you,
Even when we’re bleeding, hearts still beating—
Baby, I’ll choose you.
We were laughing in the lights but we fell through,
Now I’m crying to the rhythm I felt with you,
It hurts but it’s true—
I’m still dancing in the dark,
In the dark with you.
Перевод песни
(Куплет 1)Сердцебиение эхом отдается в неоновом свете,
Ты притянул меня к себе в пятницу вечером,
Но твоя улыбка была слишком медленной,
Как будто есть что-то тяжелое, что ты не хочешь показывать.
Я чувствую твое прикосновение, но ты далеко,
Пытаюсь прочитать твои мысли, как песню на повторе,
И я знаю, что мы запутались в взлетах и падениях,
И все же я не могу отпустить… Я не отпущу.
(Предварительный припев)
Но когда бас бьет сильно, ты оборачиваешься,
И вдруг ты здесь, вдруг тебя нашли.
Я вижу кусочки твоего сердца в твоих движениях,
И я теряюсь в тебе...
(Припев)
Итак, мы танцуем в темноте, как раньше,
Любовь ломается, но я не могу отказать тебе,
Даже если мы истекаем кровью, сердца всё равно бьются…
Детка, я выберу тебя.
Мы смеялись в свете, но провалились,
Теперь я плачу в ритме, который чувствовал с тобой,
Больно, но я останусь,
Потому что мы танцуем в темноте,
В темноте, как мы привыкли.
(Куплет 2)
Воспоминания поражают меня, когда твои пальцы трясутся,
Скрытая боль за каждым твоим вздохом,
Ты говоришь, что с тобой все в порядке, но я знаю, что твой огонь слаб,
Не нужно скрывать то, что не хочешь показывать.
Люди говорят, но не понимают,
Как ты меня починил, когда мне нужна была помощь,
И даже если мир попытается разрезать нас пополам,
Я все еще влюбляюсь в тебя… влюбляюсь в тебя.
(Предварительный припев)
И когда комната закружится, ты втянешь меня,
Как будто ты отпускаешь, как будто ты держишься во грехе.
Мы распадаемся, но мы все еще в гармонии,
И я теряюсь в тебе...
(Припев)
Итак, мы танцуем в темноте, как раньше,
Любовь ломается, но я не могу отказать тебе,
Даже если мы истекаем кровью, сердца всё равно бьются…
Детка, я выберу тебя.
Мы смеялись в свете, но провалились,
Теперь я плачу в ритме, который чувствовал с тобой,
Больно, но я останусь,
Потому что мы танцуем в темноте,
В темноте, как мы привыкли.
(Мост)
Может быть, мы разбиты, может быть, мы кружимся,
Проигрывая сражения, но каким-то образом все равно побеждая.
Держи меня крепче, даже когда мне больно,
Такая любовь того стоит…
Стоит того…
(Последний припев)
Итак, мы танцуем в темноте, как раньше,
Любовь ломается, но я все равно выбираю тебя,
Даже когда мы истекаем кровью, сердца все еще бьются...
Детка, я выберу тебя.
Мы смеялись в свете, но провалились,
Теперь я плачу в ритме, который чувствовал с тобой,
Больно, но это правда...
Я все еще танцую в темноте,
В темноте с тобой.