Текст песни
(Intro)
Yeah…
Turn it up…
Feel the fire…
(Verse 1)
Walking through the city, lights are flashing fast,
Every shadow tells a story, every heartbeat lasts.
Guitars hum my secrets, drums echo my past,
But I won’t let it break me, I’m rising at last.
I’ve been lost in the darkness, searching for my way,
Every tear I’ve been hiding led me to today.
Rihanna energy, soft yet untamed,
I’m a storm in the night, you’ll remember my name.
(Chorus)
I’ll burn through the night, let the world see my flame,
Rock-pop energy, never playing your game.
Every scar, every fight, it’s not a shame,
I’m alive in the dark, nothing feels the same.
I’ll burn through the night, hear me roar, hear me shine,
Every tear, every scar, they’re all mine.
Lost in the storm, but I cross the line,
Rihanna-inspired, my power’s divine.
(Verse 2)
Drums crash like lightning, guitars scream my truth,
Every word I spit is the proof of my youth.
I’ve been broken, been bruised, been stuck in the booth,
Now I rise from the shadows, uncovering my roots.
Rih-style strength, with a pop-rock twist,
Every step I take is impossible to miss.
I’m a queen of the night, my fire insists,
Heartbeats in rhythm, emotions persist.
(Chorus)
I’ll burn through the night, let the world see my flame,
Rock-pop energy, never playing your game.
Every scar, every fight, it’s not a shame,
I’m alive in the dark, nothing feels the same.
I’ll burn through the night, hear me roar, hear me shine,
Every tear, every scar, they’re all mine.
Lost in the storm, but I cross the line,
Rihanna-inspired, my power’s divine.
(Bridge)
Yeah… scream it loud, let the night feel your fire,
Turn heartbreak to music, lift your soul higher.
I’m alive, I’m awake, nothing can tire,
Rihanna vibes flowing, I’m fuel to the pyre.
(Outro)
Burn through the night…
I rise… I roar…
No chains, no fear, forevermore.
Перевод песни
(Введение)
Да…
Включи погромче…
Почувствуй огонь…
(Куплет 1)
Иду по городу, быстро мигают огни,
Каждая тень рассказывает историю, каждое сердцебиение длится.
Гитары напевают мои тайны, барабаны отражают мое прошлое,
Но я не позволю этому сломить меня, я наконец поднимаюсь.
Я потерялся во тьме, ища свой путь,
Каждая слеза, которую я прятала, привела меня к сегодняшнему дню.
Энергия Рианны, мягкая, но необузданная,
Я буря в ночи, ты запомнишь мое имя.
(Припев)
Я буду гореть всю ночь, пусть мир увидит мое пламя,
Энергия рок-попа, никогда не играющая в свою игру.
Каждый шрам, каждая драка, это не стыдно,
Я жив в темноте, ничто не ощущается по-прежнему.
Я буду гореть всю ночь, услышь мой рев, услышь, как я сияю,
Каждая слеза, каждый шрам — все они мои.
Потерялся в буре, но пересек черту,
Вдохновленная Рианной, моя сила божественна.
(Куплет 2)
Барабаны гремят, как молния, гитары кричат мою правду,
Каждое мое слово — доказательство моей молодости.
Я был сломан, весь в синяках, застрял в кабинке,
Теперь я поднимаюсь из тени, раскрывая свои корни.
Сила в стиле Ри с нотками поп-рока.
Каждый мой шаг невозможно пропустить.
Я царица ночи, мой огонь настаивает,
Сердцебиение в ритме, эмоции сохраняются.
(Припев)
Я буду гореть всю ночь, пусть мир увидит мое пламя,
Энергия рок-попа, никогда не играющая в свою игру.
Каждый шрам, каждая драка, это не стыдно,
Я жив в темноте, ничто не ощущается по-прежнему.
Я буду гореть всю ночь, услышь мой рев, услышь, как я сияю,
Каждая слеза, каждый шрам — все они мои.
Потерялся в буре, но пересек черту,
Вдохновленная Рианной, моя сила божественна.
(Мост)
Да... кричи громко, пусть ночь почувствует твой огонь,
Превратите горе в музыку, поднимите свою душу выше.
Я жив, я проснулся, ничто не может утомить,
Вибрации Рианны текут, я топливо для костра.
(Аутро)
Гореть всю ночь…
Я поднимаюсь… я реву…
Никаких цепей, никакого страха, навсегда.
Смотрите также: